Chen F E, Ooi C, Ha S Y, Cheung B M, Todd D, Liang R, Chan T K, Chan V
Department of Medicine, University of Hong Kong and Queen Mary Hospital, Hong Kong, China.
N Engl J Med. 2000 Aug 24;343(8):544-50. doi: 10.1056/NEJM200008243430804.
Normally, one pair of each of the two alpha-globin genes, alpha1 and alpha2, resides on each copy of chromosome 16. In hemoglobin H disease, three of these four alpha-globin genes are affected by a deletion, a mutation, or both. We studied the alpha1-globin gene abnormalities and the clinical and hematologic features of Chinese patients with hemoglobin H disease in Hong Kong.
We assessed the clinical features, hematologic values, serum ferritin levels, and liver function of 114 patients with hemoglobin H disease. We also performed echocardiography and magnetic resonance imaging of the liver and examined the two pairs of alpha-globin genes.
Hemoglobin H disease in 87 of the 114 patients (76 percent) was due to the deletion of three of the four alpha-globin genes (--/-alpha), a combination termed the deletional type of hemoglobin H. The remaining 27 patients (24 percent) had the nondeletional type of hemoglobin H disease, in which two alpha-globin genes are deleted and a third is mutated (--/alphaalphaT). All 87 patients with the deletional type of hemoglobin H were double heterozygotes in whom there was a deletion of both alpha-globin genes from one chromosome, plus a deletion of the alpha1 or alpha2 gene from the other chromosome (--/alpha- or --/-alpha). A variety of mutated alpha-globin genes was found in the patients with nondeletional type of hemoglobin H disease. Patients with the nondeletional type of the H disease had more symptoms at a younger age, more severe hemolytic anemia, and larger spleens and were more likely to require transfusions than patients with deletional hemoglobin H disease. The severity of iron overload was not related to the genotype.
Chinese patients in Hong Kong with the nondeletional type of hemoglobin H disease have more severe disease than those with the deletional type of the disease. Iron overload is a major cause of disability in both forms of the disease.
正常情况下,两条16号染色体上各有一对α - 珠蛋白基因,即α1和α2。在血红蛋白H病中,这四个α - 珠蛋白基因中的三个受到缺失、突变或两者的影响。我们研究了香港地区血红蛋白H病中国患者的α1 - 珠蛋白基因异常情况以及临床和血液学特征。
我们评估了114例血红蛋白H病患者的临床特征、血液学指标、血清铁蛋白水平和肝功能。我们还进行了超声心动图检查以及肝脏磁共振成像,并检测了两对α - 珠蛋白基因。
114例患者中有87例(76%)的血红蛋白H病是由于四个α - 珠蛋白基因中的三个缺失(-- / -α),这种组合被称为缺失型血红蛋白H。其余27例患者(24%)患有非缺失型血红蛋白H病,其中两个α - 珠蛋白基因缺失,第三个发生突变(-- /ααT)。所有87例缺失型血红蛋白H患者均为双重杂合子,其中一条染色体上的两个α - 珠蛋白基因均缺失,另一条染色体上的α1或α2基因缺失(-- /α - 或 -- / -α)。在非缺失型血红蛋白H病患者中发现了多种突变的α - 珠蛋白基因。与缺失型血红蛋白H病患者相比,非缺失型H病患者在年轻时症状更多、溶血性贫血更严重、脾脏更大,并且更有可能需要输血。铁过载的严重程度与基因型无关。
香港地区的中国非缺失型血红蛋白H病患者比缺失型患者的病情更严重。铁过载是这两种类型疾病致残的主要原因。