Sarli L, Costi R, Sansebastiano G, Trivelli M, Roncoroni L
Institute of General Surgery and Surgical Therapy, Parma University School of Medicine, Parma, Italy.
Br J Surg. 2000 Sep;87(9):1161-5. doi: 10.1046/j.1365-2168.2000.01507.x.
Postoperative shoulder-tip pain occurs frequently following laparoscopic cholecystectomy. The aim of this randomized clinical trial was to evaluate the efficacy of a low-pressure carbon dioxide pneumoperitoneum during laparoscopic surgery in reducing the incidence of postoperative shoulder-tip pain.
Ninety consecutive patients undergoing laparoscopic cholecystectomy were randomized prospectively into low-pressure (group A) and normal-pressure (group B) laparoscopic cholecystectomy groups. Patients in group A (n = 46) underwent laparoscopic cholecystectomy with 9 mmHg carbon dioxide pneumoperitoneum during most of the operation, and those in group B (n = 44) had laparoscopic cholecystectomy with 13 mmHg pneumoperitoneum. Shoulder-tip pain was recorded on a visual analogue pain scale 1, 3, 6, 12, 24 and 48 h after operation.
The low-pressure pneumoperitoneum did not increase the duration of surgery. There were no significant intraoperative or postoperative complications in either group. Fourteen patients (32 per cent) in group B and five (11 per cent) in group A complained of shoulder pain (P<0.05). Mean shoulder-tip pain scores at 12 and 24 h and postoperative analgesia requirements were also significantly lower in the low-pressure laparoscopic cholecystectomy group (P<0.001).
A carbon dioxide pneumoperitoneum pressure lower than that usually utilized to perform laparoscopic surgery reduces both the frequency and intensity of shoulder-tip pain following laparoscopic cholecystectomy.
腹腔镜胆囊切除术后肩峰下疼痛频繁发生。这项随机临床试验的目的是评估腹腔镜手术期间低压力二氧化碳气腹在降低术后肩峰下疼痛发生率方面的疗效。
将90例连续接受腹腔镜胆囊切除术的患者前瞻性随机分为低压力(A组)和正常压力(B组)腹腔镜胆囊切除术组。A组(n = 46)的患者在手术大部分时间内采用9 mmHg二氧化碳气腹进行腹腔镜胆囊切除术,B组(n = 44)的患者采用13 mmHg气腹进行腹腔镜胆囊切除术。在术后1、3、6、12、24和48小时,采用视觉模拟疼痛量表记录肩峰下疼痛情况。
低压力气腹并未增加手术时间。两组均未出现明显的术中或术后并发症。B组有14例患者(32%)、A组有5例患者(11%)主诉肩部疼痛(P<0.05)。低压力腹腔镜胆囊切除术组在术后12和24小时的平均肩峰下疼痛评分以及术后镇痛需求也显著更低(P<0.001)。
低于通常用于进行腹腔镜手术的二氧化碳气腹压力可降低腹腔镜胆囊切除术后肩峰下疼痛的频率和强度。