Stephan R, Hoelzle L E
Institute for Food Safety and Hygiene and Institute of Veterinary Microbiology, Faculty of Veterinary Medicine, University of Zurich, Switzerland.
Lett Appl Microbiol. 2000 Aug;31(2):139-42. doi: 10.1046/j.1365-2672.2000.00778.x.
Subtyping of shiga toxin type 2 variant B-subunit in 35 non-O157 and two O157 strains isolated from 37 asymptomatic human carriers yielded two strains with stx2, 10 strains with stx2c and 24 strains with stx2d genes. One isolate harboured stx2 and stx2c. The high Stx2d prevalence in asymptomatic carriers was conspicuous and may indicate a reduced pathogenicity of these toxin variants. Therefore, in order to appraise a positive STEC laboratory result, the strain must be isolated in every case. Shiga toxin types and further virulence-associated factors have to be investigated.
从37名无症状人类携带者中分离出的35株非O157菌株和2株O157菌株中进行的志贺毒素2型变异体B亚基分型,得到了2株携带stx2基因的菌株、10株携带stx2c基因的菌株和24株携带stx2d基因的菌株。有一个分离株同时携带stx2和stx2c。无症状携带者中stx2d的高流行率很显著,这可能表明这些毒素变体的致病性降低。因此,为了评估产志贺毒素大肠杆菌实验室检测结果为阳性的情况,每种情况下都必须分离出菌株。必须对志贺毒素类型和其他与毒力相关的因素进行调查。