Vinograd I, Klin B, Silbiger A, Eshel G
Dept. of Pediatric Surgery, Dana Children's Hospital, Sourasky-Tel Aviv Medical Center.
Harefuah. 2000 Jun 15;138(12):1027-9, 1087.
During the past 12 years (1985-1998), 28 infants and children were operated on here for tracheomalacia. The diagnosis was made in all using rigid bronchoscopy. During the examination the infants breathed spontaneously, but the trachea collapsed on forced expiration. Indications for surgery were repeated cyanotic spells ("dying spells") in 22, recurrent pneumonia, and inability to extubate (in 8). In 11 there were more than 1 indications. Age at surgery was from 7 days to 3 years (average 11.7 months). All 28 children underwent bronchoscopy and guided aortopexy via a left-third intercostal approach. The ascending aorta and aortic arch (and in 6 the proximal innominate artery as well) were lifted anteriorly, using 3-5 non-absorbable sutures (5.0). The sutures were placed through the adventitia of the great vessels and then passed through the sternum. Respiratory distress was significantly improved in 21. Another 2 required external tracheal stenting with autologous rib grafts, and in 1 other an internal Palmaz stent was introduced for tracheal stability. In 4 aortopexy failed, 1 of whom had tracheobronchomalacia throughout, and another 3 had laryngomalacia which required tracheostomy to relieve the respiratory symptoms. Postoperative complications were minor: pericardial effusion in 1 and relaxation of the left diaphragm in another. 1 infant subsequently died, of unknown cause 10 days after operation, after having been extubated on the 1st postoperative day. On long-term follow-up (6 months to 12 years) 25 were found free of residual respiratory symptoms and 3 remained with a tracheostomy. Thus, infants and children with severe tracheomalacia associated with severe respiratory symptoms, can be relieved by bronchoscopic guided suspension of the aortic arch to the sternum.
在过去12年(1985 - 1998年)中,本院对28例婴幼儿进行了气管软化症手术。所有病例均通过硬支气管镜检查确诊。检查过程中,婴幼儿自主呼吸,但在用力呼气时气管塌陷。手术指征包括22例反复出现的青紫发作(“濒死发作”)、反复肺炎以及8例无法拔管。11例有不止一项指征。手术年龄为7天至3岁(平均11.7个月)。所有28例患儿均接受了支气管镜检查,并通过左第三肋间入路进行了引导性主动脉固定术。使用3 - 5根不可吸收缝线(5.0)将升主动脉和主动脉弓(6例还包括无名动脉近端)向前提起。缝线穿过大血管外膜,然后穿过胸骨。21例患儿的呼吸窘迫得到显著改善。另外2例需要用自体肋骨移植进行气管外支架置入,还有1例置入了内部Palmaz支架以维持气管稳定性。4例主动脉固定术失败,其中1例整个气管支气管均软化,另外3例有喉软化,需要气管切开以缓解呼吸症状。术后并发症轻微:1例出现心包积液,另1例左侧膈肌松弛。1例婴儿术后第1天拔管,术后10天不明原因死亡。长期随访(6个月至12年)发现,25例无残留呼吸症状,3例仍需气管切开。因此,患有严重气管软化症并伴有严重呼吸症状的婴幼儿,可通过支气管镜引导下将主动脉弓悬吊至胸骨来缓解症状。