Mentha G, Morel P, Majno P, Giostra E, Rubbia L, Bednarkiewicz M, Van Gessel E, Klopfenstein C E, Romand J, Hadengue A
Département de chirurgie, Hôpitaux Universitaires de Genève.
Schweiz Med Wochenschr. 2000 Aug 26;130(34):1199-205.
The shortage of cadaver organs has prompted transplant centres to seek new sources of grafts. While living-donor left lobe transplantation (segments II and III) is an established procedure for children, living donor right liver transplantation (segments V, VI, VII, VIII), which can provide adequate liver mass for an average-sized adult patient, is technically more demanding and potentially associated with higher risks for the donor. In view of the permanent shortage of organs in Switzerland, we started an adult living donor liver transplantation programme in 1999 with the approval of the Clinical Ethics Committee of Geneva University Hospitals. Donor evaluation was performed only after the recipient had been officially registered for transplantation in the national waiting list. Preoperative evaluation consisted of a preliminary information phase with blood tests and Doppler ultrasonography, a second phase with radiological non invasive investigations (CT scan with volume measurements, magnetic resonance cholangiography) and a third phase including liver biopsy and angiography. A formal psychiatric evaluation was performed in all cases and detailed consent was required. Eight potential donors were investigated, 5 were not retained because of too small right liver or steatosis, and 3 were accepted (wife, son, sister). Living-donor hepatectomy was performed without interrupting the vascular blood flow. The liver graft was perfused ex-situ with University of Wisconsin solution. The grafts were anastomosed to the preserved vena cava of the recipient and the portal and arterial anastomoses were performed without interposition grafts, with short cold ischaemic times in the 3 cases. The graft-to-recipient weight ratio ranged from 1.04 to 1.12%. The grafts worked immediately; the post-operative course in the 3 recipients was unremarkable and no rejection episode occurred. Significant complications were observed in one donor (percutaneously drained bilioma and spontaneously resolved popliteal sensory palsy). Living-donor right liver transplantation is a potentially valuable solution to the increasing shortage of donor organs. The procedure can be performed safely provided stringent criteria for donor selection, for donor-recipient coupling (> 1% graft to body weight ratio) and for centre selection (experience in liver surgery, reduced and split liver transplantation) are applied.
尸体器官的短缺促使移植中心寻找新的移植物来源。虽然活体供体左叶肝移植(第II和III段)是针对儿童的既定手术,但活体供体右肝移植(第V、VI、VII、VIII段)可为成年患者提供足够的肝量,在技术上要求更高,且对供体而言潜在风险更大。鉴于瑞士器官长期短缺,我们于1999年在日内瓦大学医院临床伦理委员会批准下启动了一项成人活体供体肝移植项目。仅在受者正式登记进入国家移植等待名单后才对供体进行评估。术前评估包括一个进行血液检查和多普勒超声检查的初步信息阶段、一个进行放射学无创检查(容积测量CT扫描、磁共振胆胰管造影)的第二阶段以及一个包括肝活检和血管造影的第三阶段。所有病例均进行了正式的精神科评估,并要求获得详细同意。对8名潜在供体进行了检查,5名因右肝过小或存在脂肪变性而未被保留,3名被接受(妻子、儿子、妹妹)。活体供体肝切除术在不中断血管血流的情况下进行。肝移植物在体外用威斯康星大学溶液灌注。移植物与受者保留的腔静脉进行吻合,门静脉和动脉吻合不使用中间移植物,3例的冷缺血时间较短。移植物与受者体重比在1.04%至1.12%之间。移植物立即发挥作用;3名受者的术后过程平稳,未发生排斥反应。1名供体出现了严重并发症(经皮引流胆汁瘤和自发缓解的腘窝感觉性麻痹)。活体供体右肝移植是应对供体器官日益短缺的一种潜在有价值的解决办法。只要应用严格的供体选择标准、供体-受者匹配标准(移植物与体重比>1%)和中心选择标准(肝脏手术经验、减体积肝移植和劈离式肝移植经验),该手术就能安全进行。