Blazevic V, Trubey C M, Shearer G M
Experimental Immunology Branch, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892, USA.
Hum Immunol. 2000 Sep;61(9):845-9. doi: 10.1016/s0198-8859(00)00170-1.
Live influenza viruses, heat-inactivated virus, and a trivalent formalin-inactivated influenza vaccine were analyzed for their in vitro stimulatory properties on immune cells from healthy donors. Lymphocyte proliferation induced by each influenza antigen was comparable. Influenza vaccine stimulated significantly lower production of interferon-gamma (IFN-gamma) compared with live and heat inactivated viruses, whereas both vaccine and heat-inactivated influenza induced lower levels of IFN-alpha compared with live virus. Furthermore, only live virus generated influenza-specific cytotoxic T lymphocyte (CTL) activity. A significant increase in monocyte expression of CD80, CD86, CD40, and human leukocyte antigen-DR (HLA-DR) was also induced by live influenza virus. Our results suggest that immunization with live influenza vaccines might induce immune responses that would not be induced by conventional inactivated vaccines, including CTL generation, antiviral IFN-gamma and IFN-alpha cytokine production, and increased antigen presentation and costimulatory capacity on antigen presenting cells (APC).
对活流感病毒、热灭活病毒和三价福尔马林灭活流感疫苗进行了分析,以研究它们对健康供体免疫细胞的体外刺激特性。每种流感抗原诱导的淋巴细胞增殖相当。与活病毒和热灭活病毒相比,流感疫苗刺激产生的γ干扰素(IFN-γ)显著降低,而与活病毒相比,疫苗和热灭活流感诱导的α干扰素水平较低。此外,只有活病毒产生流感特异性细胞毒性T淋巴细胞(CTL)活性。活流感病毒还可显著增加单核细胞CD80、CD86、CD40和人类白细胞抗原-DR(HLA-DR)的表达。我们的结果表明,接种活流感疫苗可能诱导常规灭活疫苗无法诱导的免疫反应,包括CTL的产生、抗病毒IFN-γ和IFN-α细胞因子的产生,以及抗原呈递细胞(APC)上抗原呈递和共刺激能力的增强。