Diamond C, Speck C, Huang M L, Corey L, Coombs R W, Krieger J N
University of Washington School of Public Health, Seattle, WA, USA.
J Virol Methods. 2000 Nov;90(2):185-91. doi: 10.1016/s0166-0934(00)00232-9.
We sought to determine the optimal assays for cytomegalovirus (CMV) shedding in semen. Over a 2-month period, 149 HIV-1-infected men who have sex with men each provided up to three semen specimens. Specimens were tested for CMV by culture, rapid assay (shell vial) and polymerase chain reaction (PCR). By culture, 30% of seminal plasma and 28% of seminal cell specimens grew CMV. By rapid assay, results were 38 and 33%, respectively. By PCR, 56% of seminal cell specimens demonstrated CMV: 20% in a single semen specimen; 33% in two specimens; and 34% in all three specimens. Overall, 69% of men had CMV detected by PCR in at least one seminal cell specimen. By quantitative PCR, 14% had ten, 14% had 100, 16% had 1000, and 12% had 10000 copies in 6.25 microl of semen analyzed. Adjusting for initial CD4+ cell count, men with CMV shedding demonstrated by PCR at the first visit were approximately four times as likely to shed CMV at a subsequent visit (RR 4.28, CI: 2.30-7.95). CMV shedding was associated with decreased CD4+ cell counts in peripheral blood (P=0.05). It is concluded that the PCR assay provided the greatest sensitivity among the three detection methods.
我们试图确定检测精液中巨细胞病毒(CMV)排出的最佳检测方法。在为期2个月的时间里,149名男男性行为的HIV-1感染者每人最多提供了三份精液样本。通过培养、快速检测(空斑小瓶法)和聚合酶链反应(PCR)对样本进行CMV检测。通过培养,30%的精浆样本和28%的精细胞样本培养出CMV。通过快速检测,结果分别为38%和33%。通过PCR,56%的精细胞样本检测出CMV:20%在单个精液样本中;33%在两个样本中;34%在所有三个样本中。总体而言,69%的男性在至少一个精细胞样本中通过PCR检测出CMV。通过定量PCR,在分析的6.25微升精液中,14%的人有10个拷贝,14%的人有100个拷贝,16%的人有1000个拷贝,12%的人有10000个拷贝。在首次就诊时通过PCR检测出有CMV排出的男性,在调整初始CD4+细胞计数后,在随后的就诊中排出CMV的可能性大约是原来的四倍(相对危险度4.28,可信区间:2.30 - 7.95)。CMV排出与外周血中CD4+细胞计数减少有关(P = 0.05)。结论是,在三种检测方法中,PCR检测方法的灵敏度最高。