Chambers J C, Ireland H, Thompson E, Reilly P, Obeid O A, Refsum H, Ueland P, Lane D A, Kooner J S
National Heart and Lung Institute, Imperial College School of Medicine, Hammersmith Hospital, London, UK.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2000 Nov;20(11):2448-52. doi: 10.1161/01.atv.20.11.2448.
Plasma homocysteine concentrations are elevated in UK Indian Asians and may contribute to twice as many coronary heart disease (CHD) deaths in this group compared with European whites. The mechanisms underlying elevated homocysteine concentrations among Indian Asians are not well understood. In this study, we have investigated the extent to which the methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) 677 C-->T mutation accounts for elevated plasma homocysteine and increased CHD risk in Indian Asians compared with European whites. We investigated 454 male cases (with myocardial infarction or angiographically proven CHD: 224 Indian Asians, 230 European whites) and 805 healthy male controls (381 Indian Asians, 424 European whites). Fasting homocysteine concentrations, MTHFR 677 C-->T genotype, and conventional CHD risk factors were measured. The prevalence of homozygous MTHFR 677T in Indian Asian controls was less than one third that in European white controls (3.1% versus 9. 7%, P<0.001). In Indian Asians, the TT MTHFR genotype was not associated with homocysteine concentrations and was not present in any of the Asian controls with hyperhomocysteinemia (>15 micromol/L). In contrast, among European whites, the TT MTHFR genotype was strongly related to elevated plasma homocysteine concentrations and was found in 27% of the European controls with hyperhomocysteinemia. Elevated homocysteine in Indian Asian compared with European white controls was accounted for by their reduced levels of B vitamins but not by the MTHFR 677T genotype. However, neither the TT MTHFR genotype nor B vitamin levels explained the elevated homocysteine concentrations in CHD cases compared with controls. TT MTHFR was not a risk factor for early-onset CHD in Indian Asians (odds ratio, 0.5; 95% confidence interval, 0.1 to 2.4; P=0.39), unlike in European whites (odds ratio, 2.1; 95% confidence interval, 1.1 to 4. 1; P=0.02). We conclude that the MTHFR 677T: mutation does not contribute to elevated plasma homocysteine concentrations or increased CHD risk in Indian Asians compared with European whites. Our results suggest that novel genetic defects and/or environmental factors influence homocysteine metabolism in Indian Asians residing in the United Kingdom.
在英国的印度裔亚洲人中,血浆同型半胱氨酸浓度升高,与欧洲白人相比,该群体中因冠心病(CHD)死亡的人数可能是欧洲白人的两倍。印度裔亚洲人同型半胱氨酸浓度升高的潜在机制尚不清楚。在本研究中,我们调查了亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)677 C→T突变在多大程度上导致印度裔亚洲人血浆同型半胱氨酸升高以及冠心病风险增加,与欧洲白人进行对比。我们调查了454例男性病例(患有心肌梗死或经血管造影证实患有冠心病:224例印度裔亚洲人,230例欧洲白人)和805例健康男性对照(381例印度裔亚洲人,424例欧洲白人)。测量了空腹同型半胱氨酸浓度、MTHFR 677 C→T基因型以及传统的冠心病风险因素。印度裔亚洲人对照组中MTHFR 677T纯合子的患病率不到欧洲白人对照组的三分之一(3.1%对9.7%,P<0.001)。在印度裔亚洲人中,MTHFR TT基因型与同型半胱氨酸浓度无关,且在任何高同型半胱氨酸血症(>15微摩尔/升)的亚洲对照组中均未出现。相比之下,在欧洲白人中,MTHFR TT基因型与血浆同型半胱氨酸浓度升高密切相关,在27%的高同型半胱氨酸血症欧洲对照组中发现该基因型。与欧洲白人对照组相比,印度裔亚洲人同型半胱氨酸升高是由于其维生素B水平降低,而非MTHFR 677T基因型。然而,与对照组相比,无论是MTHFR TT基因型还是维生素B水平都无法解释冠心病患者同型半胱氨酸浓度升高的原因。与欧洲白人不同(优势比,2.1;95%置信区间,1.1至4.1;P=0.02),MTHFR TT在印度裔亚洲人早发冠心病中并非危险因素(优势比,0.5;95%置信区间,0.1至2.4;P=0.39)。我们得出结论,与欧洲白人相比,MTHFR 677T突变对印度裔亚洲人血浆同型半胱氨酸浓度升高或冠心病风险增加没有影响。我们的结果表明,新的基因缺陷和/或环境因素影响居住在英国的印度裔亚洲人的同型半胱氨酸代谢。