Chiu C H, Chu C, Ou J T
Department of Pediatrics, Chang Gung Children's Hospital, Taoyuan, Taiwan.
Microbiol Immunol. 2000;44(9):741-8. doi: 10.1111/j.1348-0421.2000.tb02558.x.
The involvement of the virulence plasmid (pSTV) of Salmonella typhimurium in human salmonellosis was examined. Most of the 224 clinical strains isolated from the blood (53) and nonblood samples (171) contained a 90 kb or larger plasmid, most of which were pSTV. The rates of pSTV carriage in the isolates showed no statistically significant difference between those derived from the blood and those from other sources (87% vs. 83%; chi2=0.49, 0.1<P<0.9), suggesting that pSTV may not play a critical role in promoting S. typhimurium bacteremia in humans. Nine strains with representative plasmid profiles were tested for the mouse virulence. The result revealed that these clinical isolates contained all three virulent types known: the avirulent, the highly virulent when a pSTV was present, and the moderately virulent regardless of the presence or absence of pSTV. This indicated that mouse virulence of S. typhimurium did not correlate their virulence in humans. Clinical data showed that most patients with primary bacteremia had underlying immunosuppressive diseases, whereas only a few patients with secondary bacteremia had preexisting diseases (87% vs. 13%; chi2=22.73, P<0.005). It is suggested that the contribution of pSTV to S. typhimurium bacteremia in humans is likely to be limited, and both the host factor and the microbial virulence determinants on the chromosome are more important than virulence plasmid in predisposing patients to bacteremia.
对鼠伤寒沙门氏菌毒力质粒(pSTV)在人类沙门氏菌病中的作用进行了研究。从血液(53份)和非血液样本(171份)中分离出的224株临床菌株中,大多数含有一个90 kb或更大的质粒,其中大多数是pSTV。分离株中pSTV携带率在血液来源和其他来源的菌株之间无统计学显著差异(87%对83%;χ2 = 0.49,0.1 < P < 0.9),这表明pSTV可能在促进鼠伤寒沙门氏菌在人类中的菌血症方面不起关键作用。对9株具有代表性质粒图谱的菌株进行了小鼠毒力测试。结果显示,这些临床分离株包含已知的所有三种毒力类型:无毒力型、存在pSTV时高毒力型以及无论有无pSTV均为中度毒力型。这表明鼠伤寒沙门氏菌的小鼠毒力与其在人类中的毒力不相关。临床数据表明,大多数原发性菌血症患者有潜在的免疫抑制疾病,而只有少数继发性菌血症患者有既往疾病(87%对13%;χ2 = 22.73,P < 0.005)。提示pSTV对人类鼠伤寒沙门氏菌菌血症的作用可能有限,在使患者易患菌血症方面,宿主因素和染色体上的微生物毒力决定因素比毒力质粒更重要。