Durand F, Devillers N, Lallier F H, Regnault M
Equipe Ecophysiologie, Observatoire Océanologique de Roscoff (CNRS, UPMC, INSU), Station Biologique, BP 74, F-29682 Cedex, Roscoff, France.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2000 Nov;127(3):259-71. doi: 10.1016/s1095-6433(00)00253-1.
Survival ability of Maia squinado to emersion and subsequent reimmersion was determined in winter and summer conditions. Male spider crabs were less tolerant of emersion than females. Emersion (up to 24 h in summer and to 48 h in winter) induced a marked reduction of nitrogen excretion, especially ammonia excretion. Increase in blood ammonia content was rapid and very high in summer (1750 micromol l(-1)), but non-lethal levels. Estimation of the body ammonia overload showed that only 30% of unexcreted ammonia accumulated in blood. The ammonia release at reimmersion indicated that ammonia also accumulated in other body compartments. Increase in blood urate content, which indirectly reduces ammonia production, was similar at both seasons. Emersed M. squinado was rapidly resorting to anaerobic metabolism, especially in summer when its blood haemocyanin content is low. A strong hyperglycemia was developed in the first 12 h of emersion at both seasons. Mortality occurring beyond 24 h of reimmersion, when the body ammonia overload is cancelled and the recovery of most of blood components is achieved, remains unexplained.
在冬季和夏季条件下测定了黄道蟹对暴露于空气中及随后再浸入水中的生存能力。雄性蜘蛛蟹比雌性对暴露于空气中的耐受性更低。暴露于空气中(夏季长达24小时,冬季长达48小时)会导致氮排泄显著减少,尤其是氨排泄。夏季血氨含量迅速升高且非常高(1750微摩尔/升),但处于非致死水平。对体内氨负荷的估计表明,只有30%未排泄的氨积累在血液中。重新浸入水中时氨的释放表明氨也在身体的其他部位积累。血中尿酸含量增加,这间接减少了氨的产生,在两个季节中相似。暴露于空气中的黄道蟹迅速转向无氧代谢,尤其是在夏季其血蓝蛋白含量较低时。在两个季节中,暴露于空气中的前12小时内都会出现强烈的高血糖症。在重新浸入水中超过24小时后出现的死亡,此时体内氨负荷消除且大多数血液成分恢复正常,但原因仍不明。