Viano D C, Bir C A, Cheney A K, Janda D H
Institute for Preventative Sport Medicine, Ann Arbor, Michigan, USA.
J Trauma. 2000 Dec;49(6):1023-8. doi: 10.1097/00005373-200012000-00008.
In a recent study of fatal chest impacts by baseballs, 28% of the children were wearing a chest protector. This study evaluates the effectiveness of chest protectors in reducing the risk of commotio cordis.
Five commercially available chest protectors were placed on a three-rib structure simulating the chest and impacted at 40, 50, 60, and 70 miles per hour by a standard baseball. Ten repeated tests were conducted on each vest in random order, and on the control (unprotected chest). The viscous response (or viscous criterion [VC]) was used to assess differences in fatality risk.
One vest had a statistically lower VC (average, 50.6%, p < 0.05) for all impact speeds. Three averaged 18.7% to 27.7% lower VC, but were significantly different only at higher speeds. One vest had an average 34.2% higher VC, and was significantly higher at 40 to 50 miles per hour (p < 0.05). A method was proposed linking laboratory test results to real-world incidents of ventricular fibrillation.
The majority of commercially available chest protectors fail to provide consistent reductions in commotio cordis risk. Nonetheless, there are benefits from their use in baseball until improved safety equipment is developed and standard tests are established to assess sport equipment effectiveness.
在最近一项关于棒球致命胸部撞击的研究中,28%的儿童佩戴了胸部保护器。本研究评估胸部保护器在降低心脏震荡风险方面的有效性。
将五种市售胸部保护器放置在模拟胸部的三肋骨结构上,并用标准棒球以每小时40、50、60和70英里的速度进行撞击。对每件背心和对照(未保护的胸部)以随机顺序进行十次重复测试。使用粘性反应(或粘性标准[VC])来评估死亡风险的差异。
一件背心在所有撞击速度下的VC在统计学上较低(平均为50.6%,p<0.05)。三件背心的VC平均低18.7%至27.7%,但仅在较高速度下有显著差异。一件背心的VC平均高34.2%,在每小时40至50英里时显著更高(p<0.05)。提出了一种将实验室测试结果与心室颤动的实际事件联系起来的方法。
大多数市售胸部保护器未能持续降低心脏震荡风险。尽管如此,在开发出更安全的设备并建立标准测试以评估运动设备有效性之前,在棒球运动中使用它们还是有好处的。