Roberts S, Kosanke S, Jankelow D, Duran C M, Cunningham M W
Department of Microbiology and Immunology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK 73104, USA.
J Infect Dis. 2001 Feb 1;183(3):507-11. doi: 10.1086/318076. Epub 2000 Dec 20.
To clarify immune-mediated mechanisms in rheumatic heart disease caused by group A streptococcal infection, valve tissues from rheumatic patients with valvular heart disease who required valve replacement were studied for reactivity with monoclonal anti-CD4 or anti-CD8 monoclonal antibodies or anti-vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1). At the valve surface, CD4(+) and CD8(+) T lymphocytes were adherent to valve endothelium and penetrated through the subendothelial layer. T cell extravasation into the valve through the surface valvular endothelium appeared to be an important event in the development of rheumatic heart disease. VCAM-1 was expressed on the valvular endothelium in rheumatic valves. Evidence suggested that the pathogenesis of rheumatic heart disease involved the activation of surface valvular endothelium with the expression of VCAM-1 and the extravasation of CD4(+) and CD8(+) lymphocytes through the activated endothelium into the valve. Lymphocytic infiltration through the valve surface endothelium has not been appreciated as a potential initiating step in disease pathogenesis.
为阐明A组链球菌感染所致风湿性心脏病中的免疫介导机制,对因瓣膜性心脏病需要进行瓣膜置换的风湿性患者的瓣膜组织进行研究,观察其与抗CD4或抗CD8单克隆抗体或抗血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)的反应性。在瓣膜表面,CD4(+)和CD8(+) T淋巴细胞黏附于瓣膜内皮并穿透内皮下层。T细胞通过瓣膜表面内皮渗入瓣膜似乎是风湿性心脏病发展过程中的一个重要事件。VCAM-1在风湿性瓣膜的内皮上表达。有证据表明,风湿性心脏病的发病机制涉及瓣膜表面内皮的激活、VCAM-1的表达以及CD4(+)和CD8(+)淋巴细胞通过激活的内皮渗入瓣膜。淋巴细胞通过瓣膜表面内皮的浸润尚未被视为疾病发病机制中的一个潜在起始步骤。