Candiano Giovanni, Musante Luca, Carraro Michele, Faccini Luigi, Campanacci Luciano, Zennaro Cristina, Artero Mary, Ginevri Fabrizio, Perfumo Francesco, Gusmano Rosanna, Ghiggeri Gian Marco
Unit and Laboratory of Nephrology, Istituto G. Gaslini, Genoa, Italy.
Istituto di Medicina Clinica, University of Trieste, Trieste, Italy.
J Am Soc Nephrol. 2001 Jan;12(1):143-150. doi: 10.1681/ASN.V121143.
Glomerular albumin permeability alterations can be induced in vitro by serum from patients with end-stage renal disease caused by primary focal segmental glomerulosclerosis (FSGS). It was hypothesized that inhibitory substances may be present in normal serum, which may prevent the permeability alterations in isolated glomeruli, and the present study sought to isolate and characterize these factors. Albumin permeability was determined from the change in glomerular volume induced by applying oncotic gradients across the basement membrane of healthy isolated rat glomeruli preincubated with FSGS serum and normal serum fractionated using standard techniques. Fractions of normal serum with inhibitory activity obtained by a multistep chromatographic procedure underwent two-dimensional electrophoresis and staining. Approximately 50 protein spots were recovered, renatured, and tested for antipermeability activity. Five of these proteins demonstrated consistent inhibitory activity, and desorption ionization and mass spectrometry proved them to be components of high-density lipoprotein: apolipoproteins (apo) E(2) and E(4), high-molecular-weight J and L, and a 28-kD fragment of A-IV. Polyclonal antibodies to apo E or apo J added to the whole normal serum restored the permeability activity of the FSGS serum in the bioassay. Commercially available apo E and apo J also demonstrated antipermeability activity when added to FSGS serum. Cyanogen bromide digestion of apo A-IV produced fragments that inhibited the permeability activity of the FSGS serum, whereas the intact protein did not. Thus, components of high-density lipoprotein are capable of preventing glomerular albumin permeability induced by serum from patients with FSGS in an in vitro system. The specificity and mechanism of the inhibition remain to be determined; the alteration of normal inhibitory activity in vivo may be a component in the pathophysiology of FSGS.
原发性局灶节段性肾小球硬化(FSGS)所致终末期肾病患者的血清可在体外诱导肾小球白蛋白通透性改变。据推测,正常血清中可能存在抑制性物质,其可防止分离的肾小球出现通透性改变,而本研究旨在分离并鉴定这些因子。通过在健康分离的大鼠肾小球基底膜上施加胶体渗透压梯度来诱导肾小球体积变化,以此测定白蛋白通透性,这些肾小球预先用FSGS血清和采用标准技术分级分离的正常血清进行孵育。通过多步色谱法获得具有抑制活性的正常血清级分,进行二维电泳和染色。回收约50个蛋白点,使其复性,并检测其抗通透性活性。其中5种蛋白表现出一致的抑制活性,解吸电离和质谱分析证明它们是高密度脂蛋白的成分:载脂蛋白(apo)E(2)和E(4)、高分子量J和L以及A-IV的28-kD片段。添加到整个正常血清中的apo E或apo J多克隆抗体可恢复生物测定中FSGS血清的通透性活性。市售的apo E和apo J添加到FSGS血清中时也表现出抗通透性活性。apo A-IV经溴化氰消化产生的片段可抑制FSGS血清的通透性活性,而完整蛋白则无此作用。因此,在体外系统中,高密度脂蛋白的成分能够防止FSGS患者血清诱导的肾小球白蛋白通透性改变。抑制作用的特异性和机制尚待确定;体内正常抑制活性的改变可能是FSGS病理生理学的一个组成部分。