Bessières M H, Berrebi A, Rolland M, Bloom M C, Roques C, Cassaing S, Courjault C, Séguéla J P
Department of Parasitology, CHU, Rangueil 1 Avenue du Professeur Jean Poulhès, 31403 Cedex 4, Toulouse, France.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2001 Jan;94(1):37-45. doi: 10.1016/s0301-2115(00)00300-6.
The aim of this study was to determine the performances of methods used for the neonatal diagnosis of congenital toxoplasmosis. We included 165 pregnant women infected during pregnancy over a 10-year period. Fifty-seven cases of congenital toxoplasmosis were demonstrated (34.5%). Neonatal diagnosis gave positive results in 50 cases (88%). Parasites were isolated from placenta or cord blood in 61% of the infected newborns, more frequently from placenta (60%) than from cord blood (43%). This method was the only criterion of infection in 18% of these infected infants. The detection of specific IgM and IgA antibodies performed on 42 sera of infected infants allowed the diagnosis of congenital infection in 34 cases (81%). IgA antibodies were more frequently detected (60%) than specific IgM (50%). Neonatal and prenatal screening were carried out for 143 pregnant women. This combination diagnosed 39 of 40 infected infants (98%). Prenatal diagnosis identified 30 of 40 cases (75%). Nine cases were diagnosed through neonatal screening and one case with the postnatal follow-up. When prenatal diagnosis was positive, pyrimethamine and sulfadoxine were administered to the mothers (25 cases) in addition to spiramycin. Toxoplasma gondii was less frequently isolated in the placenta and the cord blood of these women (32% and 19%, respectively) than in women treated by spiramycin alone (83% and 63%) proving the antiparasitic action of these drugs. In conclusion, neonatal screening combining parasite detection in placenta and immunological methods on cord blood is essential particularly when prenatal diagnosis is negative. Therefore, when this diagnosis is positive, a treatment with pyrimethamine and sulfamide can be started in the first month of life.
本研究的目的是确定用于先天性弓形虫病新生儿诊断方法的性能。我们纳入了10年间孕期感染的165名孕妇。确诊先天性弓形虫病57例(34.5%)。新生儿诊断50例呈阳性结果(88%)。61%的感染新生儿的胎盘或脐带血中分离出寄生虫,从胎盘分离出的频率更高(60%),高于脐带血(43%)。在这些感染婴儿中,该方法是18%感染婴儿的唯一感染标准。对42例感染婴儿的血清进行特异性IgM和IgA抗体检测,34例(81%)诊断为先天性感染。IgA抗体的检测频率更高(60%),高于特异性IgM(50%)。对143名孕妇进行了新生儿和产前筛查。这种联合筛查诊断出40例感染婴儿中的39例(98%)。产前诊断确诊40例中的30例(75%)。9例通过新生儿筛查诊断,1例通过产后随访诊断。当产前诊断呈阳性时,除螺旋霉素外,还对母亲使用乙胺嘧啶和磺胺多辛(25例)。这些妇女的胎盘和脐带血中分离出弓形虫的频率低于单独使用螺旋霉素治疗的妇女(分别为32%和19%,而单独使用螺旋霉素治疗的妇女为83%和63%),证明了这些药物的抗寄生虫作用。总之,结合胎盘寄生虫检测和脐带血免疫方法的新生儿筛查至关重要,尤其是产前诊断为阴性时。因此,当该诊断呈阳性时,可在出生后第一个月开始使用乙胺嘧啶和磺胺类药物治疗。