Suppr超能文献

血清中可溶性 HLA-DR 抗原水平与类风湿性关节炎疾病活动度及疾病相关表位的存在相关。

Soluble HLA-DR antigen levels in serum correlate with rheumatoid arthritis disease activity and the presence of disease-associated epitopes.

作者信息

Verbruggen L A, Dumarey N, Van de Velde H, Rebmann V, Flament J, Van Wayenberge C, Grosse-Wilde H, Demanet C

机构信息

Rheumatology Unit, Academical Hospital, Free University Brussels, Belgium.

出版信息

Tissue Antigens. 2000 Nov;56(5):436-40. doi: 10.1034/j.1399-0039.2000.560506.x.

Abstract

We investigated correlations between soluble HLA-DR (sHLA-DR) molecules and several clinical, biological and genetic parameters associated with rheumatoid arthritis (RA) disease activity. Serum sHLA-DR concentrations were determined in 146 samples from 89 RA patients by an ELISA format, using an antibody combination of mouse and rat monoclonal anti-human HLA-DR antibodies. The mean sHLA-DR serum level in RA patients was significantly increased with 277+/-19 ng/ml compared to 142+/-13 ng/ml of 80 healthy controls (P<0.001). In ascending order of significance, correlations were found between serum sHLA-DR and EULAR swelling and pain scores, Waaler-Rose, RA factor, ESR and CRP (P=0.025 to P<0.001). High sHLA-DR levels were defined above 374 ng/ml that was the 95% confidence interval of the controls. Thirty-seven blood samples (25%) in 31 RA patients were above this level. The EULAR pain and swelling scores, erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein (CRP) and RA factor were higher (P=0.044 to P<0.001) at the moment of high sHLA-DR concentrations, compared to the lower concentrations. Higher disease activity was further found in groups of RA patients respectively heterozygous or homozygous for the disease-associated epitope (Q)R/KRAA within the HLA-DRB1 chain, compared to the group without this epitope (P<0.017 for part of the results). Likewise, sHLA-DR was respectively 169+/-17 (no disease associated epitope), 324+/-34 (heterozygous) and 442+/-69 ng/ml (homozygous for the disease-associated epitope on HLA-DRB1 alleles) (P<0.017). In conclusion, this study shows significant correlations between serum sHLA-DR levels and RA disease activity parameters, as well as increased sHLA-DR in patients with disease-associated epitope on HLA-DRB1 alleles.

摘要

我们研究了可溶性人类白细胞抗原-DR(sHLA-DR)分子与类风湿关节炎(RA)疾病活动相关的多个临床、生物学和遗传学参数之间的相关性。采用小鼠和大鼠单克隆抗人HLA-DR抗体的抗体组合,通过酶联免疫吸附测定(ELISA)法,对89例RA患者的146份样本测定血清sHLA-DR浓度。RA患者血清sHLA-DR平均水平显著升高,为277±19 ng/ml,而80例健康对照者为142±13 ng/ml(P<0.001)。按显著性升序排列,发现血清sHLA-DR与欧洲抗风湿病联盟(EULAR)肿胀和疼痛评分、瓦勒-罗斯试验、类风湿因子、红细胞沉降率(ESR)和C反应蛋白(CRP)之间存在相关性(P=0.025至P<0.001)。sHLA-DR高水平定义为高于374 ng/ml,这是对照者的95%置信区间。31例RA患者中的37份血样(25%)高于此水平。与较低浓度时相比,在sHLA-DR高浓度时,EULAR疼痛和肿胀评分、红细胞沉降率(ESR)、C反应蛋白(CRP)和类风湿因子更高(P=0.044至P<0.001)。与无该表位的组相比,在HLA-DRB1链内疾病相关表位(Q)R/KRAA分别为杂合子或纯合子的RA患者组中,进一步发现疾病活动度更高(部分结果P<0.017)。同样,sHLA-DR分别为169±17(无疾病相关表位)、324±34(杂合子)和442±69 ng/ml(HLA-DRB1等位基因上疾病相关表位纯合子)(P<0.017)。总之这项研究表明血清sHLA-DR水平与RA疾病活动参数之间存在显著相关性,并且在HLA-DRB1等位基因上有疾病相关表位的患者中sHLA-DR升高。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验