Beckmann N, Tigani B, Ekatodramis D, Borer R, Mazzoni L, Fozard J R
Core Technologies Area, Novartis Pharma AG, Basel, Switzerland.
Magn Reson Med. 2001 Jan;45(1):88-95. doi: 10.1002/1522-2594(200101)45:1<88::aid-mrm1013>3.0.co;2-n.
The course of pulmonary edema formation after an intratracheal (i.t.) instillation of ovalbumin was followed noninvasively by magnetic resonance imaging (MRI) in actively sensitized Brown Norway (BN) rats. Changes in edema volume assessed by MRI mimicked the results from the analysis of the number and activation of inflammatory cells recovered from the broncho-alveolar lavage (BAL) fluid. Rats treated with budesonide did not develop edema following challenge with ovalbumin, and these animals showed a significant decrease in BAL fluid inflammatory cell numbers and eosinophil peroxidase and myeloperoxidase activities. Thus, following lung edema formation by MRI provides a reliable means of assessing pulmonary inflammation after allergen challenge. Unlike BAL fluid analysis, which requires killing animals at each time point, this method is noninvasive. MRI could be of importance for the noninvasive profiling of anti-inflammatory drugs in animal models of asthma and in the clinic. Magn Reson Med 45:88-95, 2001.
通过磁共振成像(MRI)对主动致敏的棕色挪威(BN)大鼠经气管内(i.t.)注入卵清蛋白后肺水肿形成过程进行无创跟踪。MRI评估的水肿体积变化与支气管肺泡灌洗(BAL)液中回收的炎症细胞数量及活化分析结果相似。用布地奈德治疗的大鼠在卵清蛋白激发后未出现水肿,且这些动物的BAL液炎症细胞数量、嗜酸性粒细胞过氧化物酶和髓过氧化物酶活性显著降低。因此,通过MRI跟踪肺水肿形成提供了一种评估变应原激发后肺部炎症的可靠方法。与每次时间点都需要处死动物的BAL液分析不同,该方法是无创的。MRI对于哮喘动物模型和临床中抗炎药物的无创分析可能具有重要意义。《磁共振医学》45:88 - 95,2001年。