Polman K, de Vlas S J, Gryseels B, Deelder A M
Department of Parasitology, Leiden University Medical Centre, The Netherlands.
Parasitology. 2000 Dec;121 Pt 6:601-10. doi: 10.1017/s0031182000006843.
Circulating anodic antigen (CAA) levels in serum and faecal egg counts are both quantitative measures of Schistosoma mansoni worm burdens. In this study, we have tested whether circulating anodic antigens can be included into an established egg count model. A data set with 3 repeated faecal egg count and serum CAA measurements of 50 individuals from a community in Burundi with moderate endemicity was used. By means of Monte Carlo simulation, both antigens and egg counts were related to an underlying worm pair distribution, taking into account the variation in repeated measurements (within individuals) and the variation in worm burdens (between individuals). Models with various assumptions (e.g. presence or absence of density-dependent egg production) were tested. Whereas observed and predicted egg counts agreed fairly well, the circulating antigen data could not be described satisfactorily. In particular, the predicted number of negative antigen concentrations was much lower than observed, while the number of light positives was overestimated. There seems to be a mechanism that causes a shift of expected (low) positive CAA concentrations towards zeros, which the proposed models do not provide for. Possible biological as well as assay-related mechanisms that may account for this shift are discussed. The assumption that serum CAA concentrations are a simple direct reflection of worm (pair) burdens could not be corroborated by this modelling exercise. Apparently, the relationship between (measured) CAA concentrations, egg counts and worm burdens in human S. mansoni infections is more complex than assumed.
血清中的循环阳极抗原(CAA)水平和粪便虫卵计数都是曼氏血吸虫虫负荷的定量指标。在本研究中,我们测试了循环阳极抗原是否可以纳入已建立的虫卵计数模型。使用了来自布隆迪一个中度流行社区的50名个体的数据集,其中包括3次重复的粪便虫卵计数和血清CAA测量值。通过蒙特卡罗模拟,将抗原和虫卵计数与潜在的虫对分布相关联,同时考虑到重复测量(个体内)的变异和虫负荷(个体间)的变异。测试了具有各种假设(例如是否存在密度依赖性产卵)的模型。虽然观察到的和预测的虫卵计数相当吻合,但循环抗原数据无法得到令人满意的描述。特别是,预测的阴性抗原浓度数量远低于观察到的数量,而轻度阳性数量则被高估。似乎存在一种机制,导致预期的(低)阳性CAA浓度向零偏移,而所提出的模型并未考虑到这一点。讨论了可能导致这种偏移的生物学以及与检测相关的机制。血清CAA浓度是虫(对)负荷的简单直接反映这一假设无法通过该建模练习得到证实。显然,人类曼氏血吸虫感染中(测量的)CAA浓度、虫卵计数和虫负荷之间的关系比假设的更为复杂。