Harden R M, Stevenson M, Downie W W, Wilson G M
Br Med J. 1975 Feb 22;1(5955):447-51. doi: 10.1136/bmj.1.5955.447.
To avoid many of the disadvantages of the traditional clinical examination we have introduced the structured clinical examination. In this students rotate round a series of stations in the hospital ward. At one station they are asked to carry out a procedure, such as take a history, undertake one aspect of physical examination, or interpret laboratory investigations in the light of a patient's problem, and at the next station they have to answer questions on the findings at the previous station and their interpretation. As they cannot go back to check on omissions multiple-choice questions have a minimal cueing effect. The students may be observed and scored at some stations by examiners using a check list. In the structured clinical examination the variables and complexity of the examination are more easily controlled, its aims can be more clearly defined, and more of the student's knowledge can be tested. The examination is more objective and a marking strategy can be decided in advance. The examination results in improved feed-back to students and staff.
为避免传统临床考试的诸多弊端,我们引入了结构化临床考试。在此考试中,学生们在医院病房的一系列站点间轮转。在一个站点,他们会被要求执行一项操作,比如问诊、进行身体检查的一个方面,或者根据患者的问题解读实验室检查结果,而在下一个站点,他们必须回答关于上一个站点的检查结果及其解读的问题。由于他们不能回去检查遗漏之处,多项选择题的提示作用微乎其微。在一些站点,考官会使用检查表对学生进行观察和评分。在结构化临床考试中,考试的变量和复杂性更容易控制,其目标能更清晰地界定,并且能考查学生更多的知识。该考试更客观,而且可以提前确定评分策略。考试结果能为学生和教职员工提供更好的反馈。