Van Houdenhove B, Neerinckx E, Lysens R, Vertommen H, Van Houdenhove L, Onghena P, Westhovens R, D'Hooghe M B
Department of Psychosomatic Rehabilitation, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.
Psychosomatics. 2001 Jan-Feb;42(1):21-8. doi: 10.1176/appi.psy.42.1.21.
The authors studied the prevalence and characteristics of different forms of victimization in 95 patients suffering from chronic fatigue syndrome (CFS) or fibromyalgia (FM) compared with a chronic disease group, including rheumatoid arthritis (RA) and multiple sclerosis (MS) patients, and a matched healthy control group. The authors assessed prevalence rates, nature of victimization (emotional, physical, sexual), life period of occurrence, emotional impact, and relationship with the perpetrator by a self-report questionnaire on burdening experiences. CFS and FM patients showed significantly higher prevalences of emotional neglect and abuse and of physical abuse, with a considerable subgroup experiencing lifelong victimization. The family of origin and the partner were the most frequent perpetrators. With the exception of sexual abuse, victimization was more severely experienced by the CFS/FM group. No differences were found between healthy control subjects or RA/MS patients, and between CFS and FM patients. These findings support etiological hypotheses suggesting a pivotal role for chronic stress in CFS and FM and may have important therapeutic implications.
作者对95例慢性疲劳综合征(CFS)或纤维肌痛(FM)患者中不同形式受害情况的患病率及特征进行了研究,并与包括类风湿性关节炎(RA)和多发性硬化症(MS)患者在内的慢性病组以及匹配的健康对照组进行了比较。作者通过一份关于负担经历的自我报告问卷,评估了患病率、受害性质(情感、身体、性方面)、发生的生命周期、情感影响以及与施害者的关系。CFS和FM患者在情感忽视与虐待以及身体虐待方面的患病率显著更高,有相当一部分亚组经历了终身受害。原生家庭和伴侣是最常见的施害者。除性虐待外,CFS/FM组对受害的感受更为强烈。健康对照组或RA/MS患者之间以及CFS和FM患者之间未发现差异。这些发现支持了病因假说,表明慢性应激在CFS和FM中起关键作用,并且可能具有重要的治疗意义。