Allcock G H, Allegra M, Flower R J, Perretti M
The William Harvey Research Institute, St Bartholomew's and the Royal London School of Medicine and Dentistry, London, UK.
Clin Exp Immunol. 2001 Jan;123(1):62-7. doi: 10.1046/j.1365-2249.2001.01370.x.
Annexin 1 (ANX-1) can reduce leucocyte migration in response to cytokines and chemokines in some rodent models of inflammation. However, its effectiveness against an inflammatory stimulus as strong as bacterial lipopolysaccharide (LPS) is unknown. Thus, we have examined whether ANX-1 can modulate LPS-induced neutrophil accumulation in the rat, as assessed by intravital microscopy and by myeloperoxidase (MPO) assay. The anti-inflammatory glucocorticoid, dexamethasone (DEX) was also studied for comparison. LPS superfusion induced adhesion of leucocytes to the endothelium and a subsequent increase in emigration from rat post-capillary venules over 2 h as assessed by intravital microscopy. Either ANX-1 or DEX was able to attenuate this adhesion and emigration of leucocytes. MPO activity in the lung, kidney and ileum was elevated after a 6-h exposure to LPS (intraperitoneal), indicating accumulation of neutrophils in these tissues. DEX attenuated the LPS-induced increase in MPO in the ileum but had no effect on MPO in the lungs or kidneys. This would suggest that the underlying mechanism by which neutrophils accumulate in the ileum, and more generally in the gastrointestinal compartment, is different from other vascular beds. ANX-1 had no effect on the LPS-induced increase in MPO activity in any of the tissues studied. Thus, from these data, ANX-1 appears to reduce leucocyte adhesion and emigration induced by a short-term (2 h), but not a longer (6 h) exposure to LPS.
膜联蛋白1(ANX-1)在一些啮齿动物炎症模型中可减少细胞因子和趋化因子诱导的白细胞迁移。然而,其对像细菌脂多糖(LPS)这样强烈的炎症刺激的有效性尚不清楚。因此,我们通过活体显微镜检查和髓过氧化物酶(MPO)测定,研究了ANX-1是否能调节LPS诱导的大鼠中性粒细胞聚集。还研究了抗炎糖皮质激素地塞米松(DEX)以作比较。通过活体显微镜检查评估,LPS灌注诱导白细胞黏附于内皮,并在随后2小时内使大鼠毛细血管后微静脉的白细胞游出增加。ANX-1或DEX均能减弱这种白细胞的黏附和游出。腹腔注射LPS 6小时后,肺、肾和回肠中的MPO活性升高,表明这些组织中有中性粒细胞聚集。DEX减弱了LPS诱导的回肠中MPO的增加,但对肺或肾中的MPO没有影响。这表明中性粒细胞在回肠以及更普遍地在胃肠道腔中聚集的潜在机制与其他血管床不同。ANX-1对所研究的任何组织中LPS诱导的MPO活性增加均无影响。因此,根据这些数据,ANX-1似乎能减少短期(2小时)而非长期(6小时)暴露于LPS诱导的白细胞黏附和游出。