Thompson R, Witter S
Centre for Health Economics, University of York, UK.
Int J Health Plann Manage. 2000 Jul-Sep;15(3):169-87. doi: 10.1002/1099-1751(200007/09)15:3<169::AID-HPM589>3.0.CO;2-2.
Since the collapse of the Soviet Union increasing evidence is emerging of informal payments by patients for health care services that are officially free. There is little information, however, on the characteristics of these payments and the effect that they have on health care reform initiatives. This paper examines these issues and concludes that the endemic and complex nature of such payments suggests that a range of policy tools are necessary to address the negative features of informal payments in those countries undergoing transition.
自苏联解体以来,越来越多的证据表明,患者会为官方免费的医疗服务进行非正式付费。然而,关于这些付费的特征以及它们对医疗改革举措的影响,几乎没有相关信息。本文对这些问题进行了研究,并得出结论:此类付费的普遍存在和复杂性表明,对于那些正在转型的国家而言,需要一系列政策工具来应对非正式付费的负面特征。