Jin D, Takai S, Yamada M, Sakaguchi M, Miyazaki M
Department of Pharmacology, Osaka Medical College, Takatsuki City, Japan.
Jpn J Pharmacol. 2000 Dec;84(4):449-54. doi: 10.1254/jjp.84.449.
Recently, a chymase-dependent angiotensin (Ang) II-forming pathway was found in human cardiovascular tissues, and the significance of this pathway in the pathogenesis of some cardiovascular diseases was suggested. The present study examined the ratio of angiotensin converting enzyme (ACE) to chymase-dependent Ang II formation in various isolated vessels from monkeys, dogs and rats. In all of the examined vessels, the addition of KCl at a concentration of 50 mM could induce a maximal contraction. Except for monkey coronary artery and rat renal and femoral artery, the addition of Ang I could induce transitory contractions, whereas the force of contractions in these vessels was quite different. The sensitivity to Ang II in these vessels was similar to that for Ang I. In monkey gastroepiploic and mesenteric arteries, about 70% of the Ang I-induced contraction was suppressed by chymase inhibition, while it was suppressed about 50% in monkey renal, femoral and carotid arteries. In dog renal arteries, about 65% of the Ang I-induced contraction was suppressed by chymase inhibition, while it was suppressed by about 30% in other dog arteries. In contrast, in all rat arteries, Ang I-induced contractions were completely suppressed by treatment with ACE inhibitor alone. We concluded that regional differences in the response to Ang I exist in vascular tissues, and the ratio of ACE- to chymase-dependent Ang II formation is different in the various vessels.
最近,在人类心血管组织中发现了一条依赖糜酶的血管紧张素(Ang)II生成途径,并提示该途径在某些心血管疾病发病机制中的重要性。本研究检测了猴、犬和大鼠各种离体血管中血管紧张素转换酶(ACE)与依赖糜酶的Ang II生成的比例。在所有检测的血管中,加入50 mM浓度的KCl可诱导最大收缩。除猴冠状动脉以及大鼠肾动脉和股动脉外,加入Ang I可诱导短暂收缩,而这些血管中的收缩力差异很大。这些血管对Ang II的敏感性与对Ang I的敏感性相似。在猴胃网膜动脉和肠系膜动脉中,约70%的Ang I诱导的收缩可被糜酶抑制所抑制,而在猴肾动脉、股动脉和颈动脉中约50%被抑制。在犬肾动脉中,约65%的Ang I诱导的收缩可被糜酶抑制所抑制,而在其他犬类动脉中约30%被抑制。相反,在所有大鼠动脉中,单独使用ACE抑制剂治疗可完全抑制Ang I诱导的收缩。我们得出结论,血管组织对Ang I的反应存在区域差异,并且各种血管中ACE依赖的Ang II生成与糜酶依赖的Ang II生成的比例不同。