Frei J, Schröder B, Messerli J, Probst A, Meyer P
Universitäts-Augenklinik Basel, Mittlere Strasse 91, 4056 Basel, Schweiz.
Klin Monbl Augenheilkd. 2001 Jan;218(1):61-3. doi: 10.1055/s-2001-11263.
A pigmented episcleral lesion may have several etiologies. We describe the rare occurrence of a localized argyrosis secondary to former strabismus treatment.
A 70-year old female patient was referred to our clinic for diagnosis and treatment of a pigmented episcleral process near the insertion of the left lateral rectus muscle which was noticed on a routine control by her ophthalmologist. The patient was free from ocular symptoms. There was a history of strabismus surgery on the left eye at the age of twelve. Due to the suspicious appearance of the lesion the possibility of a conjunctival malignant melanoma was considered. A ultrasound exam could not exclude this suspicion and therefore a biopsy was performed. Silver deposits and rests of a suture could be found.
Silver deposits are a rare cause of a pigmented localized episcleral lesion. Several possibilities of silver contamination in our patient are discussed. The most likely explanation is the use of silver containing suture material in strabismus surgery performed 58 years ago. A localized argyrosis secondary to past strabismus surgery should therefore be included in the differential diagnosis of a pigmented episcleral lesion.
巩膜色素沉着病变可能有多种病因。我们描述了一例因既往斜视治疗导致的局限性银质沉着症的罕见病例。
一名70岁女性患者因眼科医生在常规检查中发现左侧直肌附着处附近巩膜色素沉着病变而转诊至我院进行诊断和治疗。患者无眼部症状。患者12岁时曾行左眼斜视手术。由于病变外观可疑,考虑为结膜恶性黑色素瘤。超声检查不能排除这种怀疑,因此进行了活检。发现了银沉积物和缝线残留。
银沉积物是局限性巩膜色素沉着病变的罕见原因。讨论了我们患者中银污染的几种可能性。最可能的解释是58年前斜视手术中使用了含银缝线材料。因此,既往斜视手术继发的局限性银质沉着症应纳入巩膜色素沉着病变的鉴别诊断。