Battin M R, Dezoete J A, Gunn T R, Gluckman P D, Gunn A J
Newborn Service, National Women's Hospital, Auckland, New Zealand.
Pediatrics. 2001 Mar;107(3):480-4. doi: 10.1542/peds.107.3.480.
To determine the neurodevelopmental outcome of infants treated with head cooling with systemic hypothermia after hypoxic-ischemic encephalopathy.
Infants >/=37 weeks' gestation, who had an umbilical artery pH </=7.09 or Apgar score </=6 at 5 minutes, plus clinical encephalopathy. Infants with major congenital abnormalities were excluded.
Infants were allocated to either no cooling (rectal temperature = 37.0 +/- 0.2 degrees C, n = 15), or, sequentially, to head cooling accompanied by different levels of systemic hypothermia, including minimal cooling, rectal temperature 36.5 degrees C to 36 degrees C (n = 6), and mild cooling, to either 35.9 degrees C to 35.5 degrees C (n = 6), 35 +/- 0.5 degrees C (n = 6) or 34.5 +/- 0.5 degrees C (n = 7). Head cooling was accomplished by circulating cooled water through a coil of tubing wrapped around the head for up to 72 hours. Survivors were followed up with regular neurologic examination by a neonatologist until 18 months of age, then with blinded developmental testing using the revised Bayley Scales.
A total of 40 term infants were enrolled from 2 to 5 hours after birth. The control and the cooled groups were not significantly different for gestation, birth weight, Apgar score, and initial pH. There were 6 early neonatal deaths (3 normothermic and 3 cooled), and 1 death in infancy associated with severe spastic cerebral palsy in a normothermic infant. Six normothermic, 1 minimally cooled, and 4 mildly cooled infants had early stage 1 encephalopathy; all but 1 had a good outcome. Among infants with early stage 2 or 3 encephalopathy, an adverse outcome was found in 4 of 9 normothermic infants (44%) and 4 of 5 minimally cooled infants (80%), whereas in the combined mildly cooled groups, an adverse outcome was found in 4 of 15 infants (26%, odds ratio 0.46 [0.08, 2.56] vs normothermia).
The present study supports the safety of hypothermia, with no evidence of late adverse effects in any infant. Among infants with moderate to severe encephalopathy at enrollment, there was a tendency toward better outcome. These results emphasize the relatively wide range of outcomes using purely clinical criteria for enrollment. Therapeutic hypothermia should not be used outside of stringent, multicenter trials.
确定缺氧缺血性脑病后接受头部降温联合全身亚低温治疗的婴儿的神经发育结局。
孕龄≥37周、脐动脉血pH≤7.09或5分钟时阿氏评分≤6分且伴有临床脑病的婴儿。排除患有严重先天性异常的婴儿。
将婴儿分为不进行降温组(直肠温度 = 37.0±0.2℃,n = 15),或依次分为接受不同程度全身亚低温的头部降温组,包括最低程度降温,直肠温度36.5℃至36℃(n = 6),以及轻度降温,降至35.9℃至35.5℃(n = 6)、35±0.5℃(n = 6)或34.5±0.5℃(n = 7)。通过将冷却的水通过缠绕在头部的盘管循环来实现头部降温,持续长达72小时。对存活者由新生儿科医生进行定期神经学检查直至18个月龄,然后使用修订版贝利量表进行盲法发育测试。
共纳入40名足月儿,均在出生后2至5小时入组。对照组和降温组在孕龄、出生体重、阿氏评分和初始pH方面无显著差异。有6例早期新生儿死亡(3例常温组和3例降温组),1例常温组婴儿在婴儿期因严重痉挛性脑瘫死亡。6例常温组、1例最低程度降温组和4例轻度降温组婴儿患有早期1期脑病;除1例之外均预后良好。在患有早期2期或3期脑病的婴儿中,9例常温组婴儿中有4例(44%)、5例最低程度降温组婴儿中有4例(80%)出现不良结局,而在合并的轻度降温组中,15例婴儿中有4例(26%)出现不良结局(与常温组相比,比值比为0.46 [0.08, 2.56])。
本研究支持亚低温的安全性,未发现任何婴儿有晚期不良影响的证据。在入组时患有中度至重度脑病的婴儿中,有预后较好的趋势。这些结果强调了使用纯粹临床标准入组时结局范围相对较宽。在严格的多中心试验之外不应使用治疗性亚低温。