Chiasson H, Bélanger A, Bostanian N, Vincent C, Poliquin A
Urgel Delisle et Associés, Saint-Charles-sur-Richelieu, QC, Canada.
J Econ Entomol. 2001 Feb;94(1):167-71. doi: 10.1603/0022-0493-94.1.167.
Essential oils of Artemisia absinthium L. and Tanacetum vulgare L. were extracted by three methods, a microwave assisted process (MAP), distillation in water (DW) and direct steam distillation (DSD), and tested for their relative toxicity as contact acaricides to the two spotted spider mite, Tetranychus urticae Koch. All three extracts of A. absinthium and of T. vulgare were lethal to the spider mite but to variable degrees. The LC50 obtained from the DSD oil of A. absinthium was significantly lower (0.04 mg/cm2) than that of the MAP (0.13 mg/cm2) and DW (0.13 mg/cm2) oil of this plant species. DSD and DW extracts of T. vulgare were more toxic (75.6 and 60.4% mite mortality, respectively, at 4% concentration) to the spider mite than the MAP extract (16.7% mite mortality at 4% concentration). Chromatographic analysis indicated differences in composition between the more toxic DSD oil of A. absinthium and the other two extracts of this plant, indicating that a sesquiterpene (C15H24) compound present in the DSD oil and absent in the other two may enhance the toxicity of the DSD oil. Chemical analysis of the T. vulgare extracts indicated that beta-thujone is by far the major compound of the oil (>87.6%) and probably contributes significantly to the acaricidal activity of the oil.
采用三种方法提取了苦艾和普通菊蒿的精油,即微波辅助提取法(MAP)、水中蒸馏法(DW)和直接蒸汽蒸馏法(DSD),并测试了它们作为接触性杀螨剂对二斑叶螨(Tetranychus urticae Koch)的相对毒性。苦艾和普通菊蒿的所有三种提取物对叶螨均具有致死性,但程度不同。苦艾的DSD精油所得的LC50(0.04毫克/平方厘米)显著低于该植物物种的MAP精油(0.13毫克/平方厘米)和DW精油(0.13毫克/平方厘米)。普通菊蒿的DSD和DW提取物对叶螨的毒性(在4%浓度下,螨虫死亡率分别为75.6%和60.4%)高于MAP提取物(在4%浓度下,螨虫死亡率为16.7%)。色谱分析表明,苦艾毒性更强的DSD精油与该植物的其他两种提取物在成分上存在差异,这表明DSD精油中存在而其他两种提取物中不存在的一种倍半萜(C15H24)化合物可能增强了DSD精油的毒性。普通菊蒿提取物的化学分析表明,β-侧柏酮是该精油中含量最多的化合物(>87.6%),可能对该精油的杀螨活性有显著贡献。