Yigit H, Queenan A M, Anderson G J, Domenech-Sanchez A, Biddle J W, Steward C D, Alberti S, Bush K, Tenover F C
Hospital Infections Program, National Center for Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2001 Apr;45(4):1151-61. doi: 10.1128/AAC.45.4.1151-1161.2001.
A Klebsiella pneumoniae isolate showing moderate to high-level imipenem and meropenem resistance was investigated. The MICs of both drugs were 16 microg/ml. The beta-lactamase activity against imipenem and meropenem was inhibited in the presence of clavulanic acid. The strain was also resistant to extended-spectrum cephalosporins and aztreonam. Isoelectric focusing studies demonstrated three beta-lactamases, with pIs of 7.2 (SHV-29), 6.7 (KPC-1), and 5.4 (TEM-1). The presence of bla(SHV) and bla(TEM) genes was confirmed by specific PCRs and DNA sequence analysis. Transformation and conjugation studies with Escherichia coli showed that the beta-lactamase with a pI of 6.7, KPC-1 (K. pneumoniae carbapenemase-1), was encoded on an approximately 50-kb nonconjugative plasmid. The gene, bla(KPC-1), was cloned in E. coli and shown to confer resistance to imipenem, meropenem, extended-spectrum cephalosporins, and aztreonam. The amino acid sequence of the novel carbapenem-hydrolyzing beta-lactamase, KPC-1, showed 45% identity to the pI 9.7 carbapenem-hydrolyzing beta-lactamase, Sme-1, from Serratia marcescens S6. Hydrolysis studies showed that purified KPC-1 hydrolyzed not only carbapenems but also penicillins, cephalosporins, and monobactams. KPC-1 had the highest affinity for meropenem. The kinetic studies also revealed that clavulanic acid and tazobactam inhibited KPC-1. An examination of the outer membrane proteins of the parent K. pneumoniae strain demonstrated that the strain does not express detectable levels of OmpK35 and OmpK37, although OmpK36 is present. We concluded that carbapenem resistance in K. pneumoniae strain 1534 is mainly due to production of a novel Bush group 2f, class A, carbapenem-hydrolyzing beta-lactamase, KPC-1, although alterations in porin expression may also play a role.
对一株肺炎克雷伯菌分离株进行了研究,该分离株对亚胺培南和美罗培南呈现中度至高水平耐药。两种药物的最低抑菌浓度(MIC)均为16μg/ml。在克拉维酸存在的情况下,针对亚胺培南和美罗培南的β-内酰胺酶活性受到抑制。该菌株对超广谱头孢菌素和氨曲南也耐药。等电聚焦研究显示有三种β-内酰胺酶,其等电点分别为7.2(SHV-29)、6.7(KPC-1)和5.4(TEM-1)。通过特异性聚合酶链反应(PCR)和DNA序列分析证实了bla(SHV)和bla(TEM)基因的存在。用大肠杆菌进行的转化和接合研究表明,等电点为6.7的β-内酰胺酶KPC-1(肺炎克雷伯菌碳青霉烯酶-1)由一个约50kb的非接合性质粒编码。基因bla(KPC-1)被克隆到大肠杆菌中,并显示其赋予对亚胺培南、美罗培南、超广谱头孢菌素和氨曲南的耐药性。新型碳青霉烯水解β-内酰胺酶KPC-1的氨基酸序列与来自粘质沙雷氏菌S6的等电点为9.7的碳青霉烯水解β-内酰胺酶Sme-1有45%的同源性。水解研究表明,纯化的KPC-1不仅能水解碳青霉烯类,还能水解青霉素类、头孢菌素类和单环β-内酰胺类。KPC-1对美罗培南的亲和力最高。动力学研究还显示克拉维酸和他唑巴坦可抑制KPC-1。对亲本肺炎克雷伯菌菌株的外膜蛋白进行检测表明,尽管存在OmpK36,但该菌株未表达可检测水平的OmpK35和OmpK37。我们得出结论,肺炎克雷伯菌1534菌株对碳青霉烯类的耐药主要归因于一种新型的Bush 2f组A类碳青霉烯水解β-内酰胺酶KPC-1的产生,尽管孔蛋白表达的改变可能也起一定作用。