Gimm O, Sutter T, Dralle H
Klinik für Allgemeinchirurgie, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Ernst-Grube-Strasse 40-42, 06097 Halle/Saale, Germany.
J Cancer Res Clin Oncol. 2001;127(3):156-65. doi: 10.1007/s004320000173.
Medullary thyroid carcinoma (MTC) is a rare thyroid malignancy. About 75% are sporadic (sMTC) while the remaining 25% are hereditary (hMTC). The treatment of choice for both sMTC and hMTC is surgery. An adequate initial operation provides the best chance of cure. Hence, the diagnosis of MTC should be made preoperatively. In sMTC, ultrasound, ultrasound-guided fine-needle aspiration cytology and measurement of calcitonin levels (basal and after injection of calcitonin-stimulating reagents, e.g., pentagastrin) are sensitive diagnostic tools. In hMTC, identification of a germline mutation in the proto-oncogene RET is sufficient for making the diagnosis. Total thyroidectomy is recommended in all patients, sporadic and hereditary. In addition, lymphadenectomy of the cervicocentral and both cervicolateral compartments should be performed. The only indication to perform a less extensive operation may be given in young patients with hMTC. Sufficient treatment of MTC beyond local disease is still non-existent. Future research should concentrate on this issue.
甲状腺髓样癌(MTC)是一种罕见的甲状腺恶性肿瘤。约75%为散发性(sMTC),其余25%为遗传性(hMTC)。sMTC和hMTC的首选治疗方法都是手术。充分的初次手术提供了最佳的治愈机会。因此,MTC应在术前作出诊断。在sMTC中,超声、超声引导下细针穿刺细胞学检查以及降钙素水平测量(基础值以及注射降钙素刺激剂如五肽胃泌素后的值)是敏感的诊断工具。在hMTC中,原癌基因RET种系突变的鉴定足以作出诊断。建议所有散发性和遗传性患者行全甲状腺切除术。此外,应进行颈中央区和双侧颈外侧区淋巴结清扫术。对于年轻的hMTC患者,可能是进行范围较小手术的唯一指征。目前对于MTC局部病变以外的充分治疗仍然不存在。未来的研究应集中在这个问题上。