Mannion A F, Käser L, Weber E, Rhyner A, Dvorak J, Müntener M
Department of Neurology, Schulthess Klinik, Zürich, Switzerland.
Eur Spine J. 2000 Aug;9(4):273-81. doi: 10.1007/s005860000189.
Many studies have documented an association between chronic low back pain (LBP) and deficits in back muscle strength and endurance. The sub-optimal performance is believed to be the result of alterations in the size and structure of the muscle, although the long-standing issue of whether the observed changes precede or are a consequence of the pain remains unresolved. If consequent to the problem, and predominantly related to disuse of the muscles, then it may be expected that a relationship between muscle structure and symptom duration would exist. Lumbar paraspinal muscle samples were obtained from 59 chronic LBP patients using the percutaneous biopsy technique. The samples were subject to routine histochemical analysis for the examination of muscle fibre type characteristics and cytochemical architectural changes. In 55 of the patients, the gross cross-sectional areas of magnetic resonance images of the trunk muscles were also measured. Multivariate analysis showed that symptom duration was the strongest predictor of the individual proportions of the fast-fatigable type IIX fibres; with age and gender included in the model, nearly 30% of the variance in fibre type distribution could be accounted for. Duration of pain had no influence on fibre size. Gross muscle cross-sectional area correlated directly with lean body mass and inversely with age, but showed no relationship with symptom duration. Pathological changes in the internal fibre structure were more frequently encountered in older patients, and were independent of symptom duration. The results suggest that, over the long term, fibre type transformations rather than alterations in fibre size are the predominant changes to be found in the muscles of chronic LBP patients. The direction of change supports the results of many previous studies that have demonstrated corresponding differences in the fatigability of the muscles. There is a strong case for the early implementation of active measures to attempt to offset the development of these changes in back pain patients.
许多研究都记录了慢性腰痛(LBP)与背部肌肉力量和耐力不足之间的关联。尽管观察到的变化是先于疼痛出现还是疼痛的结果这一长期存在的问题仍未得到解决,但这种次优表现被认为是肌肉大小和结构改变的结果。如果是问题的后果,且主要与肌肉废用有关,那么可以预期肌肉结构与症状持续时间之间会存在关联。使用经皮活检技术从59名慢性腰痛患者身上获取了腰旁肌样本。对样本进行常规组织化学分析,以检查肌纤维类型特征和细胞化学结构变化。在55名患者中,还测量了躯干肌肉磁共振图像的总横截面积。多变量分析表明,症状持续时间是快速易疲劳的IIX型纤维个体比例的最强预测因子;将年龄和性别纳入模型后,纤维类型分布中近30%的方差可以得到解释。疼痛持续时间对纤维大小没有影响。肌肉总横截面积与瘦体重直接相关,与年龄呈负相关,但与症状持续时间无关。老年患者更常出现内部纤维结构的病理变化,且与症状持续时间无关。结果表明,从长期来看,纤维类型的转变而非纤维大小的改变是慢性腰痛患者肌肉中主要的变化。变化方向支持了许多先前研究的结果,这些研究表明肌肉疲劳性存在相应差异。有充分的理由尽早采取积极措施,试图抵消背痛患者这些变化的发展。