Green J, Kroll L, Imrie D, Frances F M, Begum K, Harrison L, Anson R
Booth Hall Children's Hospital, Manchester, England.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2001 Mar;40(3):325-32. doi: 10.1097/00004583-200103000-00012.
To investigate health gain and its predictors during inpatient and associated day patient treatment.
Consecutive admissions to two inpatient units for children and young adolescents in northwest England were studied (N = 55). Ascertainments were made from multiple perspectives, including family, teacher, clinician, and an independent researcher. Measures were taken at referral, admission, discharge, and 6-month follow-up; health gain was inferred from change scores on measures. Recruitment lasted from late 1995 to 1997; follow-up was completed during 1998. Independent variables tested as predictors included assessments of presenting symptoms, therapeutic alliance, and family functioning.
Significant health gain during hospitalization was found on most measures and sustained to follow-up. There was no symptom change during the waiting-list control condition. Health gain was predicted independently by child and parental therapeutic alliance with the unit early in hospitalization and by preadmission family functioning. Externalizing problems did well if accompanied by good alliance.
Assessment of health gain from multiple perspectives is possible and valuable. Inpatient treatment has significant therapeutic effect. Predictors for health gain lie in process variables of therapeutic alliance and family functioning rather than presenting symptoms. The results are discussed in relation to clinical practice and future research.
调查住院及相关日间患者治疗期间的健康改善情况及其预测因素。
对英格兰西北部两个儿童和青少年住院单元的连续入院患者进行研究(N = 55)。从多个角度进行评估,包括家庭、教师、临床医生和一名独立研究人员。在转诊、入院、出院和6个月随访时进行测量;健康改善情况通过测量指标的变化分数推断得出。招募工作从1995年末持续到1997年;随访于1998年完成。作为预测因素进行测试的自变量包括对当前症状的评估、治疗联盟和家庭功能。
在大多数测量指标上,住院期间有显著的健康改善,且持续到随访阶段。在等待名单对照期间,症状没有变化。住院早期儿童和父母与住院单元的治疗联盟以及入院前的家庭功能可独立预测健康改善情况。如果伴有良好的联盟,外化问题的改善情况良好。
从多个角度评估健康改善是可行且有价值的。住院治疗具有显著的治疗效果。健康改善的预测因素在于治疗联盟和家庭功能的过程变量,而非当前症状。结合临床实践和未来研究对结果进行了讨论。