Ng Y T, Cox C, Atkins J, Butler I J
Department of Neurology, University of Texas-Houston Medical School, 77030, USA.
J Child Neurol. 2001 Feb;16(2):105-8. doi: 10.1177/088307380101600207.
Respiratory syncytial virus is an extremely common cause of childhood respiratory infections resulting in significant morbidity and mortality. Although apnea is a well-known complication in young infants with respiratory syncytial virus bronchiolitis, the encephalopathy associated with this infection is not well recognized. Our study reveals an incidence of encephalopathy of 1.8% in a total of 487 patients with respiratory syncytial virus bronchiolitis studied over a period of almost 4 years. Seizures were the presenting complication. Based on our study of a cohort of children with respiratory syncytial virus bronchiolitis, we believe that neurologic complications, although relatively uncommon, represent a significant component of this common childhood illness. Furthermore, respiratory syncytial virus has been shown to release several mediators that could directly or indirectly be neurotoxic and induce an encephalopathy associated with the respiratory illness.
呼吸道合胞病毒是儿童呼吸道感染的极其常见病因,可导致显著的发病率和死亡率。虽然呼吸暂停是患有呼吸道合胞病毒细支气管炎的幼儿中一种众所周知的并发症,但与这种感染相关的脑病却未得到充分认识。我们的研究显示,在近4年研究的总共487例呼吸道合胞病毒细支气管炎患者中,脑病发病率为1.8%。癫痫发作是最初出现的并发症。基于我们对一组患有呼吸道合胞病毒细支气管炎儿童的研究,我们认为神经并发症虽然相对不常见,但却是这种常见儿童疾病的重要组成部分。此外,已表明呼吸道合胞病毒可释放多种介质,这些介质可直接或间接具有神经毒性,并诱发与呼吸道疾病相关的脑病。