Nøttestad J A, Linaker O M
Department of Psychiatry and Behavioural Medicine, Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.
J Intellect Disabil Res. 2001 Apr;45(Pt 2):121-9. doi: 10.1046/j.1365-2788.2001.00332.x.
The deinstitutionalization movement is presently spreading in Europe. Studies evaluating the effects of deinstitutionalization on behaviour disturbances among people with intellectual disability (ID) have been inconclusive. The present paper focuses on people without self-injurious behaviour (SIB) who developed SIB after deinstitutionalization. The present authors studied individual and environmental characteristics before and after deinstitutionalization to look for factors associated with the development of SIB which could also be possible intervention points for preventive action. All those individuals in an institution for people with ID who did not have SIB before deinstitutionalization were included in the present study. The individuals who developed SIB after deinstitutionalization (n = 15) formed the study group (group A) and those who did not (n = 53) comprised the control group (group B). The population was examined both before and after deinstitutionalization. As far as possible, the same methods were used at both occasions. The covariates were both individual (e.g. mental health, behaviour disturbances and behaviour deficits) and environmental (e.g. caretaker education, caretaker:patient ratio, housing and leisure activities). Psychiatric disorders were identified in 1987 and 1995 with the Psychopathology Instrument for Mentally Retarded Adults, which was filled in by the caretakers. In 1987, the people in group A who acquired SIB had lower developmental quotients, used wheelchairs more often and had trouble with moving around without help. They also had a greater frequency of epileptic seizures, and hearing and communication impairment. In 1995, there were only minor environmental differences between groups A and B. There were significantly more individuals involved in the rotation period and more unskilled caretakers working with the people in group A than group B. The present authors found no differences between the two groups on variables such as global mental health and behaviour disturbances, or in the use of neuroleptics before or after deinstitutionalization. Groups A and B did not show differences in behaviour disturbances or psychiatric disorders in 1987. In both 1987 and 1995, there were no differences between groups A and B on variables such as accommodation, caretaker:patient ratio, the number of caretakers involved in direct care, the caretakers' education, or the time spent in structured activities before and after deinstitutionalization. The individual characteristics indicating that a person may acquire SIB are behaviour deficits which are suggestive of central nervous system dysfunction or damage, even if the results are inconclusive. The development of SIB may also be facilitated by communication deficits or by reinforcement of a incidentally occurring SIB if the staff includes many unskilled caretakers in the rotation period.
去机构化运动目前正在欧洲蔓延。评估去机构化对智力残疾(ID)人群行为障碍影响的研究尚无定论。本文聚焦于那些在去机构化后出现自伤行为(SIB)的原本无自伤行为的人群。作者研究了去机构化前后的个体和环境特征,以寻找与自伤行为发展相关的因素,这些因素也可能成为预防行动的干预点。本研究纳入了一所智力残疾者机构中所有在去机构化前无自伤行为的个体。去机构化后出现自伤行为的个体(n = 15)组成研究组(A组),未出现自伤行为的个体(n = 53)组成对照组(B组)。对该人群在去机构化前后均进行了检查。尽可能在两次检查中使用相同的方法。协变量包括个体因素(如心理健康、行为障碍和行为缺陷)和环境因素(如照顾者教育程度、照顾者与患者比例、住房和休闲活动)。1987年和1995年,由照顾者填写《成人智力迟钝者精神病理学量表》来确定精神疾病。1987年,A组中出现自伤行为的个体发育商较低,更频繁地使用轮椅,在无人帮助下行动困难。他们癫痫发作的频率也更高,且存在听力和沟通障碍。1995年,A组和B组之间仅存在细微的环境差异。与B组相比,A组在轮岗期涉及的个体更多,且有更多非熟练照顾者为其服务。作者发现,在全球心理健康和行为障碍等变量方面,两组之间没有差异,在去机构化前后使用抗精神病药物方面也没有差异。1987年,A组和B组在行为障碍或精神疾病方面没有差异。在1987年和1995年,A组和B组在住宿、照顾者与患者比例、直接护理中涉及的照顾者数量、照顾者教育程度或去机构化前后在结构化活动中花费的时间等变量方面均无差异。表明一个人可能出现自伤行为 的个体特征是行为缺陷,这提示中枢神经系统功能障碍或损伤,即便结果尚无定论。如果在轮岗期工作人员中有许多非熟练照顾者,沟通缺陷或偶然发生的自伤行为得到强化也可能促使自伤行为的发展。