Picon-Cochard C, Nsourou-Obame A, Collet C, Guehl J M, Ferhi A
Unité de Recherche en Ecophysiologie, Equipe Bioclimatologie-Ecophysiologie, INRA Nancy, Champenoux, France.
Tree Physiol. 2001 Feb;21(2-3):183-91. doi: 10.1093/treephys/21.2-3.183.
Container-grown walnut seedlings (Juglans regia L.) were subjected to competition with rye grass (Lolium perenne L.) and to a 2-week soil drying cycle. One and 2 weeks after the beginning of the drought treatment, H2 18O (delta approximately equals +100%) was added to the bottom layer of soil in the plant containers to create a vertical H2 18O gradient. Rye grass competition reduced aboveground and belowground biomass of the walnut seedlings by 60%, whereas drought had no effect. The presence of rye grass reduced the dry weight of walnut roots in the upper soil layer and caused a 50% reduction in lateral root length. Rye grass competition combined with the drought treatment reduced walnut leaf CO2 assimilation rate (A) and leaf conductance (gw) by 20 and 39%, respectively. Transpiration rates in rye grass, both at the leaf level and at the plant or tiller level, were higher than in walnut seedlings. Leaf intrinsic water-use efficiency (A/gw) of walnut seedlings increased in response to drought and no differences were observed between the single-species and mixed-species treatments, as confirmed by leaf carbon isotope discrimination measurements. Measurement of delta18O in soil and in plant xylem sap indicated that the presence of rye grass did not affect the vertical profile of soil water uptake by walnut seedlings. Walnut seedlings and rye grass withdrew water from the top and middle soil layers in well-watered conditions, whereas during the drought treatment, walnut seedlings obtained water from all soil layers, but rye grass took up water from the bottom soil layer only.
对容器培育的核桃幼苗(胡桃)与黑麦草(多年生黑麦草)进行竞争处理,并使其经历为期2周的土壤干燥循环。在干旱处理开始后的1周和2周,向植物容器的土壤底层添加H₂¹⁸O(δ约等于 +100%)以形成垂直的H₂¹⁸O梯度。黑麦草竞争使核桃幼苗地上和地下生物量减少了60%,而干旱没有影响。黑麦草的存在降低了上层土壤中核桃根的干重,并使侧根长度减少了50%。黑麦草竞争与干旱处理相结合分别使核桃叶片的二氧化碳同化率(A)和叶片导度(gw)降低了20%和39%。黑麦草在叶片水平以及植株或分蘖水平的蒸腾速率均高于核桃幼苗。核桃幼苗的叶片内在水分利用效率(A/gw)因干旱而增加,并且单物种和混合物种处理之间未观察到差异,叶片碳同位素歧视测量证实了这一点。对土壤和植物木质部汁液中δ¹⁸O的测量表明,黑麦草的存在不影响核桃幼苗对土壤水分吸收的垂直分布。在水分充足的条件下,核桃幼苗和黑麦草从表层和中层土壤中吸收水分,而在干旱处理期间,核桃幼苗从所有土壤层获取水分,但黑麦草仅从底层土壤层吸收水分。