Suppr超能文献

就术者的技术而言,胃癌根治术中的D2淋巴结清扫术安全吗?

Is D2 lymphadenectomy in gastrectomy safe with regard to the skill of the operator?

作者信息

Moriwaki Y, Kobayashi S, Kunisaki C, Harada H, Imai S, Kido Y, Kasaoka C

机构信息

Department of Surgery, Fujisawa Municipal Hospital, Fujisawa, Japan.

出版信息

Dig Surg. 2001;18(2):111-7. doi: 10.1159/000050110.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: D2 gastrectomy has been regarded as an inconvenient procedure with high morbidity and no survival benefit in the West. Recent western studies, however, especially from specialist centers, have shown a survival benefit and the safety of D2 gastrectomy. The aim of this study is to clarify the safety of D2 gastrectomy (defined by the Japanese Research Society for the Study of Gastric Cancer), even if carried out by a junior surgeon, and to show that it is not a particularly difficult or special procedure.

METHODS

Patients who underwent a typical distal gastrectomy (DG) with D2 resection (n = 344) and total gastrectomy (TG) with D2 resection (n = 111) were analyzed. The subjects were divided into 3 groups according to the postgraduate year of the operator (group I = the surgeon's postgraduate experience was less than 5 years; group II = surgeons with more than 5 years and less than 10 years postgraduate experience; group III = surgeons with more than 10 years postgraduate experience). The rate of postoperative complications and the 5-year survival rate were compared among the 3 groups.

RESULTS

The overall operative mortality rate, hospital death rate and the overall rate of postoperative complications were 1.2, 2.0 and 10.2% in DG patients, and 14.4, 0 and 1.8% in TG patients, respectively. There was no significant difference in the operative blood loss, the rate of operative mortality, hospital death rate and postoperative complications among the 3 groups. There was no significant difference in the 5-year survival rate among the 3 groups in each stage.

CONCLUSION

The postoperative mortality rate, morbidity rate and 5-year survival rate after a typical D2 gastrectomy were independent of the experience of the operator. It is considered to be a safe and useful procedure in view of the rate of postoperative complications and the long-term survival rate, even if performed by a junior trainee under the supervision of experienced surgeons in a nonspecialized hospital.

摘要

背景/目的:在西方,D2 胃切除术被认为是一种不便实施的手术,并发症发生率高且无生存获益。然而,近期西方的研究,尤其是来自专科中心的研究,显示了 D2 胃切除术的生存获益及安全性。本研究的目的是阐明 D2 胃切除术(由日本胃癌研究学会定义)的安全性,即便由低年资外科医生实施,并且表明它并非特别困难或特殊的手术。

方法

对接受典型远端胃切除术(DG)并行 D2 切除(n = 344)以及全胃切除术(TG)并行 D2 切除(n = 111)的患者进行分析。根据术者的研究生年份将研究对象分为 3 组(I 组 = 外科医生的研究生经历少于 5 年;II 组 = 研究生经历超过 5 年且少于 10 年的外科医生;III 组 = 研究生经历超过 10 年的外科医生)。比较 3 组之间的术后并发症发生率及 5 年生存率。

结果

DG 患者的总体手术死亡率、院内死亡率及术后并发症总发生率分别为 1.2%、2.0%和 10.2%,TG 患者分别为 14.4%、0 和 1.8%。3 组之间在术中失血量、手术死亡率、院内死亡率及术后并发症方面无显著差异。各分期的 3 组之间 5 年生存率无显著差异。

结论

典型 D2 胃切除术后的死亡率、发病率及 5 年生存率与术者的经验无关。鉴于术后并发症发生率及长期生存率,即使在非专科医院由经验丰富的外科医生指导下由低年资实习生实施,该手术也被认为是安全且有用的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验