Dunne C
Department of Microbiology and National Food Biotechnology Centre, National University of Ireland, Cork.
Inflamm Bowel Dis. 2001 May;7(2):136-45. doi: 10.1097/00054725-200105000-00010.
The gastrointestinal tract is a complex ecosystem host to a diverse and highly evolved microbial community composed of hundreds of different microbial species. The interactions that occur between this complex microbial community and the human host have become the focus of scientific research due to increases in the incidence of illnesses associated with deficient or compromised microflora (e.g., gastrointestinal tract infections, inflammatory bowel disease (Crohn's disease and ulcerative colitis), irritable bowel syndrome, antibiotic-induced diarrhea, constipation, food allergies, cardiovascular disease, and certain cancers). Effective multidisciplinary research programs now complement conventional microbiology with molecular ecology techniques to provide culture-independent analysis of the gastrointestinal ecosystem. Furthermore, as we acquire an understanding of gut microflora composition and processes such as intestinal adherence, colonization, translocation, and immunomodulation, we are also elucidating mechanisms by which these can be influenced. This knowledge not only allows scientists to define the activities and interactions of "functional food"-borne beneficial bacteria in the gut, but will also provide the scientific basis for the development of innovative biotechnology-based products tailored to prevent specific diseases and promote overall human gastrointestinal health.
胃肠道是一个复杂的生态系统,容纳着由数百种不同微生物物种组成的多样且高度进化的微生物群落。由于与微生物群落不足或受损相关的疾病(如胃肠道感染、炎症性肠病(克罗恩病和溃疡性结肠炎)、肠易激综合征、抗生素相关性腹泻、便秘、食物过敏、心血管疾病和某些癌症)的发病率上升,这个复杂的微生物群落与人类宿主之间发生的相互作用已成为科学研究的焦点。有效的多学科研究项目现在用分子生态学技术补充传统微生物学,以提供对胃肠道生态系统的非培养分析。此外,随着我们对肠道微生物群落组成以及诸如肠道黏附、定植、易位和免疫调节等过程的了解,我们也在阐明可以影响这些过程的机制。这些知识不仅使科学家能够确定肠道中“功能性食品”携带的有益细菌的活动和相互作用,还将为开发旨在预防特定疾病和促进人类整体胃肠道健康的基于创新生物技术的产品提供科学依据。