Graham C S, Brodie S B, Weller P F
Division of Infectious Disease, Department of Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, Boston, MA 02215, USA.
Clin Infect Dis. 2001 Jul 1;33(1):1-5. doi: 10.1086/320870. Epub 2001 May 23.
Infection with Fasciola hepatica, a liver trematode, is not frequently reported in the United States. We describe 2 patients, both originally from Cape Verde, who illustrate the spectrum of clinical presentations of F. hepatica as well as the means of treating infection with this parasite. Patient 1 had extensive disease and underwent multiple diagnostic procedures before the correct diagnosis was reached. Patient 2, who had few symptoms, had fascioliasis diagnosed by a noninvasive evaluation. Both patients were treated with triclabendazole without experiencing significant side effects. Fascioliasis that has been imported to the United States may elude prompt or accurate diagnosis. Obtaining a detailed travel history and recognizing the clinical presentation early in the course of infection may permit timely and noninvasive identification of infection. Triclabendazole is now the recommended drug for treating for fascioliasis because of its efficacy, safety, and ease of use.
肝片吸虫(一种肝吸虫)感染在美国并不常见。我们描述了两名均来自佛得角的患者,他们展现了肝片吸虫感染的临床表现范围以及治疗该寄生虫感染的方法。患者1病情严重,在确诊前接受了多项诊断程序。患者2症状较少,通过非侵入性评估诊断为片形吸虫病。两名患者均接受了三氯苯达唑治疗,且未出现明显副作用。输入到美国的片形吸虫病可能难以得到及时或准确的诊断。获取详细的旅行史并在感染过程早期识别临床表现,可能有助于及时且通过非侵入性方法识别感染。由于三氯苯达唑的有效性、安全性和易用性,它现在是治疗片形吸虫病的推荐药物。