Suppr超能文献

幽门螺杆菌与胃食管反流病的症状复发:一项随机对照试验

Helicobacter pylori and symptomatic relapse of gastro-oesophageal reflux disease: a randomised controlled trial.

作者信息

Schwizer W, Thumshirn M, Dent J, Guldenschuh I, Menne D, Cathomas G, Fried M

机构信息

Department of Gastroenterology, University Hospital, CH-8091, Zurich, Switzerland.

出版信息

Lancet. 2001 Jun 2;357(9270):1738-42. doi: 10.1016/S0140-6736(00)04894-7.

Abstract

BACKGROUND

There is little information on the effects of Helicobacter pylori eradication in patients with a primary diagnosis of gastro-oesophageal reflux disease (GORD). Our aim was to investigate the effect of H pylori eradication in this group of patients.

METHODS

We did a double-blind, randomised, placebo-controlled study in 70 patients with GORD. We assigned individuals to three groups. All patients received lansoprazole 30 mg twice daily for 10 days, followed by 30 mg once daily for 8 weeks. Patients infected with H pylori received either antibiotics (clarithromycin 500 mg and amoxicillin 1000 mg twice daily) or placebo for the first 10 days. Controls were patients not infected with H pylori. Patients were followed up for 6 months at 2-week intervals for GORD symptoms. At the end of the study we repeated endoscopy and oesophageal and gastric 24 h-pH monitoring.

FINDINGS

58 of 70 patients completed our study. At the end of the study 16 of these patients were H pylori-positive (14 placebo and two eradication failures), 13 were negative because of successful H pylori eradication, and 29 were controls. H pylori-positive patients relapsed earlier (54 days) than did those in whom H pylori was eradicated (100 days) (p=0.046). The H pylori-negative control group relapsed after the longest period (110 days). However, time to relapse was also affected by oesophagitis grade (no oesophagitis 127 days, grade III or IV oesophagitis 18 days). When results were corrected for the affect of oesophagitis grade, H pylori-positive patients relapsed earlier (p=0.086) than H pylori-eradiated patients and controls (p=0.001).

INTERPRETATION

H pylori infection positively affects the relapse rate of GORD. Eradication of H pylori could, therefore, help to prolong disease-free interval in patients with GORD.

摘要

背景

关于原发性胃食管反流病(GORD)患者根除幽门螺杆菌的效果,相关信息较少。我们的目的是研究根除幽门螺杆菌对这组患者的影响。

方法

我们对70例GORD患者进行了一项双盲、随机、安慰剂对照研究。我们将个体分为三组。所有患者均接受兰索拉唑30毫克,每日两次,共10天,随后每日30毫克,持续8周。感染幽门螺杆菌的患者在开始的10天内接受抗生素(克拉霉素500毫克和阿莫西林1000毫克,每日两次)或安慰剂治疗。对照组为未感染幽门螺杆菌的患者。对患者进行为期6个月的随访,每2周间隔一次,观察GORD症状。在研究结束时,我们重复进行了内镜检查以及食管和胃24小时pH监测。

研究结果

70例患者中有58例完成了我们的研究。在研究结束时,这些患者中有16例幽门螺杆菌呈阳性(14例接受安慰剂治疗,2例根除失败),13例因成功根除幽门螺杆菌而呈阴性,29例为对照组。幽门螺杆菌阳性患者复发时间较早(54天),而幽门螺杆菌被根除的患者复发时间为(100天)(p=0.046)。幽门螺杆菌阴性对照组复发时间最长(110天)。然而,复发时间也受食管炎分级影响(无食管炎患者为127天,III级或IV级食管炎患者为18天)。当对食管炎分级的影响进行校正后,幽门螺杆菌阳性患者复发时间早于幽门螺杆菌根除患者(p=0.086)和对照组(p=0.001)。

解读

幽门螺杆菌感染对GORD的复发率有正向影响。因此,根除幽门螺杆菌有助于延长GORD患者的无病间期。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验