LaPuma P T, Fox J M, Kimmel E C
Air Force Institute of Technology, Wright-Patterson AFB, Ohio, 45433, USA.
Regul Toxicol Pharmacol. 2001 Jun;33(3):343-9. doi: 10.1006/rtph.2001.1471.
Chromate-containing primer paints are used to prevent corrosion on metal surfaces. Chromate contains hexavalent chromium (Cr6+), a human carcinogen. The objective of this research was to determine if there is a bias in the fraction of chromate found in various particle sizes generated during primer painting operations. A solvent-based, aviation primer paint was sprayed using a high-volume, low-pressure spray gun. Paint particles were collected and separated by size with seven-stage cascade impactors. It was determined that particles with a mass aerodynamic diameter < 2.0 microm contained significantly less Cr6+ per dry weight of paint than particles > 2.0 microm (P < 0.001). The median concentration of Cr6+ in particles < 2.0 microm is 18 micro g of Cr/mg of dry paint and the median concentration for particles > 2.0 microm is 70 microg of Cr/mg of dry paint. The mixed paint contains 18.75% strontium chromate, which equates to a ratio of 67 microg of Cr/mg of dry paint. Particles > 2.0 microm are more likely to impact in the upper tracheobronchial regions of the lung where mucociliary clearance is relatively rapid. Additionally, chromate emissions from spraying operations may be overestimated because larger particles, which are more easily trapped on an air filter, contain more chromate than the smaller particles, which are more likely to bypass an air filter.
含铬酸盐的底漆用于防止金属表面腐蚀。铬酸盐含有六价铬(Cr6+),是一种人类致癌物。本研究的目的是确定在底漆涂装作业过程中产生的各种粒径的铬酸盐含量是否存在偏差。使用高流量、低压喷枪喷涂一种溶剂型航空底漆。用七级串级冲击器收集并按尺寸分离油漆颗粒。结果表明,质量空气动力学直径<2.0微米的颗粒每单位干重油漆中的Cr6+含量明显低于直径>2.0微米的颗粒(P<0.001)。直径<2.0微米的颗粒中Cr6+的中位浓度为18微克Cr/毫克干油漆,直径>2.0微米的颗粒中Cr6+的中位浓度为70微克Cr/毫克干油漆。混合油漆含有18.75%的铬酸锶,相当于每毫克干油漆中含67微克Cr的比例。直径>2.0微米的颗粒更有可能沉积在肺的上气管支气管区域,此处的黏液纤毛清除相对较快。此外,喷涂作业中的铬酸盐排放可能被高估,因为较大的颗粒更容易被捕集在空气过滤器上,其含有的铬酸盐比更容易绕过空气过滤器的较小颗粒更多。