Ondrejicková O, Stolc S, Ziegelhöffer A, Horáková L, Styk J, Dzurba A, Schaur R J
Institute of Experimental Pharmacology, Slovak Academy of Sciences, Bratislava.
Gen Physiol Biophys. 2000 Dec;19(4):415-26.
In recent years, increasing amount of information has indicated that in some tissues the main damage due to oxidative stress does not occur during reperfusion but during the ischemic episode of the ischemia/reperfusion event. In this respect, serious doubts were also expressed about the origin of the increased amounts of free radicals which were believed to form and reported to appear in the perfusate during the first minutes of reperfusion. Moreover, speculative explanations were only available for a second increase in lipid peroxidation which was reported to occur after postischemic reperfusions exceeding 60 min. For this reasons, the present paper reports the results of investigation of ischemia/reperfusion injury to the cervical (CE) and thoracolumbal (ThL) segments of the spinal cord (SP) after an acute 25 min occlusion of the abdominal aorta, followed by 60-120 min reperfusion of the ischemic areas in rabbits. In CE and ThL segments of the SP, the ischemia induced: 1) a decrease in activities of superoxide dismutase (SOD), from 57.35+/-6.36 to 45.27+/-5.45 U x mg(-1) x min(-1) (S.E.M., 20.92%), p < 0.01, and from 58.36+/-5.45 to 33.00+/-4.55 U x mg(-1) x min(-1) (S.E.M., 43.46%), p < 0.001; 2) a significant decrease in gamma-glutamyl transpeptidase (gamma-GTP), from 114.66+/-1.45 to 99.88+/-4.4 micromol p-nitroaniline x mg(-1) x h(-1) (S.E.M. 12.89 %), p < 0.05 and from 112.24+/-1.20 to 95.09+/-2.40 micromol p-nitroaniline x mg(-1) x h(-1) (S.E.M., 16.26%), p < 0.05; 3) a considerable depression in Na,K-ATPase activity, from 7.14+/-0.58 to 5.08+/-0.32 micromol Pi x mg(-1) x h(-1) (S.E.M., 28.86%), p < 0.01, and from 7.23+/-0.11 to 5.09+/-0.31 micromol Pi x mg(-1) x h(-1) (S.E.M., 30.00%), p < 0.01. The Na,K-ATPase activity became decreased by ischemia and remained depressed significantly (all p < 0.01) throughout the experiment. After 60 min of reperfusion, SOD activity in the CE segment and that of gamma-GTP in the CE as well as ThL segments recovered, even slightly surpassing the control values, wheras SOD activity in the ThL segment became stabilized again close to its post-ischemic value. Prolonged, reperfusion for 120 min resulted in a further increase in gamma-GTP activity in the CE and ThL segments (to 132.79 and 132.30%, p < 0.01), and this was accompanied by a slight (p > 0.05) elevation in the content of conjugated dienes as well as by a new wave of depression of the SOD activity (p < 0.05) in both the CE and the ThL segment. From our results it could be concluded that all considerable damage to the spinal cord occurred during the ischemic period. In the period of reperfusion reparative changes started to predominate. This is in accordance with the recent discoveries indicating that, when coupled with an increase in tissue gamma-GTP activity, the post-ischemic reparative changes comprise a replenishment of the cell glutathione pool. This process is accompanied with a gradual increase in H2O2 production that results in repeatead inhibition of the SOD activity and a tendency to conjugated dienes formation.
近年来,越来越多的信息表明,在某些组织中,氧化应激造成的主要损伤并非发生在再灌注期间,而是在缺血/再灌注事件的缺血期。在这方面,对于自由基数量增加的来源也存在严重质疑,人们曾认为这些自由基是在再灌注的最初几分钟内在灌注液中形成并出现的。此外,对于脂质过氧化的第二次增加,当时只有一些推测性的解释,据报道这种情况发生在缺血后再灌注超过60分钟时。基于这些原因,本文报告了在兔腹部主动脉急性闭塞25分钟后,对脊髓(SP)颈段(CE)和胸腰段(ThL)进行缺血/再灌注损伤研究的结果,随后对缺血区域进行60 - 120分钟的再灌注。在脊髓的颈段和胸腰段,缺血导致:1)超氧化物歧化酶(SOD)活性降低,从57.35±6.36降至45.27±5.45 U·mg⁻¹·min⁻¹(标准误,20.92%),p < 0.01,以及从58.36±5.45降至33.00±4.55 U·mg⁻¹·min⁻¹(标准误,43.46%),p < 0.001;2)γ-谷氨酰转肽酶(γ-GTP)显著降低,从114.66±1.45降至99.88±4.4微摩尔对硝基苯胺·mg⁻¹·h⁻¹(标准误12.89%),p < 0.05,以及从112.24±1.20降至95.09±2.40微摩尔对硝基苯胺·mg⁻¹·h⁻¹(标准误,16.26%),p < 0.05;3)钠钾-ATP酶活性大幅降低,从7.14±0.58降至5.08±0.32微摩尔无机磷·mg⁻¹·h⁻¹(标准误,28.86%),p < 0.01,以及从7.23±0.11降至5.09±0.31微摩尔无机磷·mg⁻¹·h⁻¹(标准误,30.00%),p < 0.01。钠钾-ATP酶活性因缺血而降低,并在整个实验过程中持续显著降低(所有p < 0.01)。再灌注60分钟后,颈段的SOD活性以及颈段和胸腰段的γ-GTP活性恢复,甚至略有超过对照值,而胸腰段的SOD活性再次稳定在接近缺血后的值。延长至120分钟的再灌注导致颈段和胸腰段γ-GTP活性进一步增加(分别达到132.79%和132.30%,p < 0.01),同时共轭二烯含量略有升高(p > 0.05),并且颈段和胸腰段的SOD活性出现新一轮降低(p < 0.05)。从我们的结果可以得出结论,脊髓的所有严重损伤都发生在缺血期。在再灌注期,修复性变化开始占主导。这与最近的发现一致,即缺血后的修复性变化包括细胞谷胱甘肽池的补充,这一过程与组织γ-GTP活性增加相关。这个过程伴随着过氧化氢生成的逐渐增加,导致SOD活性反复受到抑制以及共轭二烯形成的趋势。