Gardner R J, Coleman L T, Mitchell L A, Smith L J, Harvey A S, Scheffer I E, Storey E, Nowotny M J, Sloane R A, Lubitz L
Victorian Clinical Genetics Services, Royal Children's Hospital, Melbourne, Australia.
Neuropediatrics. 2001 Apr;32(2):62-8. doi: 10.1055/s-2001-13882.
We report five cases of near-total absence of the cerebellum with accompanying pontine hypoplasia. The cerebellar remnant in each case comprised only antero-superior masses, the posterior fossa being otherwise fluid filled. Three of these patients, two teenagers and an infant, presented a fairly consistent clinical and neuroradiological phenotype, and a few similar cases are recorded in the literature. The cerebellar remnant was irregular and asymmetrical, and no ventral pontine prominence was discernible. In at least the older two, cerebellar motor functions were not greatly compromised, and intellectual handicap was of a mild degree. We propose that these cases represent a distinct entity of "near-total absence of the cerebellum with flat ventral pons, and relatively mild clinical affection". All cases have been sporadic, implying that the risk of recurrence within a family may be low. Quite different clinical pictures, of considerably greater severity, are demonstrated in the remaining two cases. One had pontocerebellar hypoplasia type 2, while the other had a complex cerebellar and cerebral malformation.
我们报告了5例小脑几乎完全缺如并伴有脑桥发育不全的病例。每例中的小脑残余仅由前上部分组成,后颅窝其余部分充满液体。其中3例患者,2名青少年和1名婴儿,呈现出相当一致的临床和神经放射学表型,文献中也记载了一些类似病例。小脑残余不规则且不对称,未见腹侧脑桥突出。至少年龄较大的2例患者,小脑运动功能未受到严重损害,智力障碍程度较轻。我们认为这些病例代表了一种独特的实体,即“小脑几乎完全缺如伴腹侧脑桥扁平,临床影响相对较轻”。所有病例均为散发性,这意味着家族内复发风险可能较低。其余2例呈现出截然不同且严重得多的临床症状。1例患有2型脑桥小脑发育不全,另1例患有复杂的小脑和大脑畸形。