Cox E, Tseng D S, Powell I
H6/4 Clinical Science Center, University of Wisconsin Children's Hospital, 600 Highland Ave, Madison, WI 53792, USA.
WMJ. 2001;100(2):39-42, 38.
Falls, poisoning, drowning, and burns comprise the four most common causes of unintentional injury death not related to motor vehicles. We examine mortality trends for these causes of injury in Wisconsin over a 10-year period (1986-1996). While national age-adjusted rates for fall mortality have remained relatively stable, Wisconsin has experienced a sharp 38% increase. The greatest increase in fall mortality was seen in the aged. Nationally, poisoning mortality rose by approximately 50% during this same period while Wisconsin saw almost no increase in mortality (3%) from poisoning. Wisconsin did experience an increase in deaths from poisoning in middle-aged adults. Mortality from drowning decreased by about 28% both in Wisconsin and in the United States, with much of the progress occurring in children and young adults. Burn mortality also declined nationally and within Wisconsin by 30% to 35%. The Wisconsin Public Health Department's "Healthier People in Wisconsin" objectives for the year 2000 will likely be met for drowning and burns, but not for falls. Overall, unintentional injury mortality in Wisconsin is decreasing. However, specific subpopulations are not reaping the benefits of this decline, suggesting a possible focus for future efforts aimed at lowering unintentional injury mortality.
跌倒、中毒、溺水和烧伤是与机动车无关的非故意伤害死亡的四大常见原因。我们研究了威斯康星州在10年期间(1986 - 1996年)这些伤害原因的死亡率趋势。虽然全国年龄调整后的跌倒死亡率一直相对稳定,但威斯康星州却急剧上升了38%。跌倒死亡率上升幅度最大的是老年人。在全国范围内,同期中毒死亡率上升了约50%,而威斯康星州中毒死亡率几乎没有增加(3%)。不过,威斯康星州中年成年人的中毒死亡人数有所增加。威斯康星州和美国的溺水死亡率均下降了约28%,其中大部分进展发生在儿童和年轻人中。烧伤死亡率在全国范围内以及威斯康星州也下降了30%至35%。威斯康星州公共卫生部制定的2000年“威斯康星州更健康人群”目标,溺水和烧伤方面可能会实现,但跌倒方面则无法实现。总体而言,威斯康星州的非故意伤害死亡率正在下降。然而,特定亚人群并未从这种下降中受益,这表明未来降低非故意伤害死亡率的努力可能需要有针对性地进行。