Levy V, Porcher R, Delabarre F, Leporrier M, Cazin B, Chevret S
Département de Biostatistique et Informatique Médicale, Hôpital Saint Louis, 1 Avenue Claude Vellefaux, 75475 Paris, France.
J Clin Epidemiol. 2001 Jul;54(7):747-54. doi: 10.1016/s0895-4356(00)00359-0.
To assess comparatively, in terms of quality-adjusted survival, three front-line treatments in patients with stage B- or C-chronic lymphocytic leukemia (CLL). To describe better and compare the survival after randomization of patients from the CLL90 trial that randomly compared ChOP (cyclophosphamide, doxorubicin, oncovin, prednisone), CAP (cyclophosphamide, doxorubicin, prednisone) and fludarabine in advanced CLL, we performed a quality-adjusted survival analysis. This consisted of defining four clinical states (toxicity, treatment free of toxicity, no treatment nor symptoms, relapse), then summing up the average times spent in each state weighted by utility coefficients that reflect relative value according to quality of life. The resulting quality-adjusted time without symptoms or toxicity (Q-TWIST) was compared between randomized groups, and sensitivity (threshold) analyses to the choice of utility coefficients was performed. Over 73 months after randomization, the fludarabine group gained a mean of 45 days of toxicity-free survival at CAP, and 61 days over ChOP. The mean TWIST was 27.05 months with CAP, 31.5 months with ChOP and 32.95 months with fludarabine. The threshold analyses showed that, whatever the utility weights, the mean Q-TWIST was always greater with ChOP or fludarabine as compared to CAP. Fludarabine was consistently a better treatment than ChOP, except in the unlikely case of high utility weights attributed to toxicity and low utility weights attributed to treatment. Nevertheless, from a clinical point of view, differences between ChOP and fludarabine were moderate or event slight (mean difference in TWIST of 1.45 months). We conclude that patients with advanced CLL have a moderate benefit in terms of Q-TWIST when treated with fludarabine over ChOP. These two treatments are always superior to CAP.
为了在质量调整生存方面比较慢性淋巴细胞白血病(CLL)B期或C期患者的三种一线治疗方法。为了更好地描述和比较CLL90试验中随机比较环磷酰胺、阿霉素、长春新碱、泼尼松(ChOP)方案、环磷酰胺、阿霉素、泼尼松(CAP)方案和氟达拉滨治疗晚期CLL患者随机分组后的生存情况,我们进行了质量调整生存分析。这包括定义四种临床状态(毒性、无毒治疗、未治疗且无症状、复发),然后将在每种状态下花费的平均时间相加,并根据反映生活质量相对价值的效用系数进行加权。比较随机分组之间的无症状或无毒质量调整时间(Q-TWIST),并对效用系数的选择进行敏感性(阈值)分析。随机分组后73个月以上,氟达拉滨组在CAP方案下无毒性生存时间平均增加45天,在ChOP方案下增加61天。CAP方案的平均无疾病进展生存时间(TWIST)为27.05个月,ChOP方案为31.5个月,氟达拉滨方案为32.95个月。阈值分析表明,无论效用权重如何,与CAP方案相比,ChOP方案或氟达拉滨方案的平均Q-TWIST总是更高。除了在毒性效用权重高而治疗效用权重低这种不太可能的情况下,氟达拉滨始终是比ChOP更好的治疗方法。然而,从临床角度来看,ChOP方案和氟达拉滨方案之间的差异适中甚至很小(TWIST的平均差异为1.45个月)。我们得出结论,晚期CLL患者接受氟达拉滨治疗在Q-TWIST方面比ChOP方案有适度益处。这两种治疗方法总是优于CAP方案。