Suppr超能文献

通过1H磁共振波谱评估轻度颅脑损伤中挫伤周围水肿区域的代谢变化。

Metabolic changes in pericontusional oedematous areas in mild head injury evaluated by 1H MRS.

作者信息

Son B C, Park C K, Choi B G, Kim E N, Choe B Y, Lee K S, Kim M C, Kang J K

机构信息

Department of Neurosurgery, Kangnam St. Mary's Hospital, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.

出版信息

Acta Neurochir Suppl. 2000;76:13-6. doi: 10.1007/978-3-7091-6346-7_3.

Abstract

In order to define metabolic brain changes associated with mild traumatic brain injury, proton magnetic resonance spectroscopy (MRS) was performed in patients with regional brain contusion and 13-15 of initial GCS score. The authors measured N-acetylaspartate(NAA)/creatine(Cr) ratio and lactate signal on in vivo proton MRS, which indicated cell loss and ischaemic dAmage respectively, in pericontusional oedematous areas (region of interest; ROI) adjacent to traumatic brain contusion on brain MRI to determine possible metabolic changes. The metabolic ratio of NAA/Cr and lactate/Cr peaks was measured both in the ROI and a corresponding region of the contralateral hemisphere (ROC) in seven patients and twenty-five normal control. In initial NAA/Cr ratios, the values of ROIs were significantly lower than those of the control (p = 0.009), but there was no difference either between ROI and ROC (p = 0.410) or between ROC of patients and the control (p = 0.199). In lactate/Cr ratios, the ROI in all seven patients and the ROC in two showed increased lactate signals. The lacate/Cr ratios of the ROIs were significantly elevated as compared to those of the ROCs (p = 0.02) and the control (p = 0.015). In 2-month follow up, lactate signals were absent or significantly reduced (p = 0.015). In no patients, clinical or radiological deterioration has been observed. Our results demonstrate that there is significant neuronal dysfunction in pericontusional oedematous areas as indicated by NAA/Cr ratios in the patients with mild head injury at both early and late stages. And there are significant ischaemic changes as indicated by increase of lactate level in ROI at early stage. These findings suggest that pericontusional oedematous areas can be vulnerable to secondary brain insults even in the patients with mild head injury.

摘要

为了明确与轻度创伤性脑损伤相关的脑代谢变化,对存在局部脑挫伤且初始格拉斯哥昏迷量表(GCS)评分为13 - 15分的患者进行了质子磁共振波谱(MRS)检查。作者在脑MRI上创伤性脑挫伤附近的挫伤周围水肿区域(感兴趣区;ROI)测量了体内质子MRS上的N - 乙酰天门冬氨酸(NAA)/肌酸(Cr)比值和乳酸信号,分别提示细胞丢失和缺血性损伤,以确定可能的代谢变化。在7例患者和25名正常对照者中,分别在ROI和对侧半球相应区域(ROC)测量了NAA/Cr和乳酸/Cr峰的代谢比值。在初始NAA/Cr比值方面,ROI的值显著低于对照组(p = 0.009),但ROI与ROC之间(p = 0.410)以及患者的ROC与对照组之间(p = 0.199)均无差异。在乳酸/Cr比值方面,所有7例患者的ROI和2例患者的ROC显示乳酸信号增加。与ROC(p = 0.02)和对照组(p = 0.015)相比,ROI的乳酸/Cr比值显著升高。在2个月的随访中,乳酸信号消失或显著降低(p = 0.015)。所有患者均未观察到临床或影像学恶化。我们的结果表明,轻度头部损伤患者在早期和晚期,挫伤周围水肿区域均存在由NAA/Cr比值所提示的显著神经元功能障碍。并且在早期,ROI中乳酸水平升高提示存在显著的缺血性变化。这些发现表明,即使是轻度头部损伤患者,挫伤周围水肿区域也可能易受继发性脑损伤的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验