Bayard-Burfield L, Sundquist J, Johansson S E
Department of Community Medicine, Malmö University Hospital, Lund University, 205 02 Malmö, Sweden.
J Epidemiol Community Health. 2001 Sep;55(9):657-64. doi: 10.1136/jech.55.9.657.
This study hypothesises that the presumed increased risk of self reported longstanding psychiatric illness and intake of psychotropic drugs among Iranian, Chilean, Turkish, and Kurdish adults, when these groups are compared with Polish adults, can be explained by living alone, poor acculturation, unemployment, and low sense of coherence.
Data from a national sample of immigrants/refugees, who were between the ages of 20-44 years old, upon their arrival in Sweden between 1980 and 1989. Unconditional logistic regression was used in the statistical modelling.
Sweden.
1059 female and 921 male migrants from Iran, Chile, Turkey, Kurdistan and Poland and a random sample of 3001 Swedes, all between the ages of 27-60 years, were interviewed in 1996 by Statistics Sweden.
Compared with Swedes, all immigrants had an increased risk of self reported longstanding psychiatric illness and for intake of psychotropic drugs, with results for the Kurds being non-significant. Compared with Poles, Iranian and Chilean migrants had an increased risk of psychiatric illness, when seen in relation to a model in which adjustment was made for sex and age. The difference became non-significant for Chileans when marital status was taken into account. After including civil status and knowledge of the Swedish language, the increased risks for intake of psychotropic drugs for Chileans and Iranians disappeared. Living alone, poor knowledge of the Swedish language, non-employment, and low sense of coherence were strong risk factors for self reported longstanding psychiatric illness and for intake of psychotropic drugs. Iranian, Chilean, Turkish and Kurdish immigrants more frequently reported living in segregated neighbourhoods and having a greater desire to leave Sweden than their Polish counterparts.
Evidence substantiates a strong association between ethnicity and self reported longstanding psychiatric illness, as well as intake of psychotropic drugs. This association is weakened by marital status, acculturation status, employment status, and sense of coherence.
本研究假设,将伊朗、智利、土耳其和库尔德成年人与波兰成年人相比较时,这些群体中自我报告的长期精神疾病风险增加以及精神药物摄入量增加的情况,可以通过独居、文化适应不良、失业和低连贯感来解释。
数据来自1980年至1989年间抵达瑞典时年龄在20 - 44岁之间的全国移民/难民样本。统计建模采用无条件逻辑回归。
瑞典。
1996年,瑞典统计局对来自伊朗、智利、土耳其、库尔德斯坦和波兰的1059名女性和921名男性移民以及3001名瑞典人的随机样本进行了访谈,所有参与者年龄均在27 - 60岁之间。
与瑞典人相比,所有移民自我报告的长期精神疾病风险以及精神药物摄入量均增加,库尔德人的结果无统计学意义。与波兰人相比,在对性别和年龄进行调整的模型中,伊朗和智利移民患精神疾病的风险增加。考虑婚姻状况后,智利人的差异变得不显著。纳入婚姻状况和瑞典语知识后,智利人和伊朗人精神药物摄入量增加的风险消失。独居、瑞典语知识匮乏、无业和低连贯感是自我报告的长期精神疾病和精神药物摄入量的强烈风险因素。与波兰移民相比,伊朗、智利、土耳其和库尔德移民更频繁地报告居住在隔离社区,并且更渴望离开瑞典。
有证据证实种族与自我报告的长期精神疾病以及精神药物摄入量之间存在密切关联。婚姻状况、文化适应状况、就业状况和连贯感会削弱这种关联。