Sorichter S, Mair J, Koller A, Müller E, Kremser C, Judmaier W, Haid C, Calzolari C, Puschendorf B
Department of Internal Medicine, Division of Pneumology, University Hospital of Freiburg, Germany.
J Sports Sci. 2001 Sep;19(9):687-91. doi: 10.1080/02640410152475810.
The aim of this study was to examine the relationship between myosin heavy chain (MHC) release as a specific marker of slow-twitch muscle fibre breakdown and magnetic resonance imaging (MRI) of skeletal muscle injury after eccentric exercise. The effects of a single series of 70 high-intensity eccentric contractions of the quadriceps femoris muscle group (single leg) on plasma concentrations of creatine kinase and MHC fragments were assessed in 10 young male sport education trainees before and 1 and 4 days after exercise. To visualize muscle injury, MRI of the loaded thigh was performed before and 4 days after the eccentric exercise. All participants recorded an increase (P < 0.05) in creatine kinase after exercise. In five participants, T2 signal intensity was unchanged post-exercise compared with pre-exercise and MHC plasma concentration was normal; however, they showed an increase (P < 0.05) in creatine kinase after exercise. For the remaining five participants, there was an increase in T2 signal intensity of the loaded vastus intermedius and vastus lateralis. These changes in MRI were accompanied by an increase in MHC plasma concentration (P< 0.01) as well as an increase in creatine kinase (P < 0.01). We suggest that changes in MRI T, signal intensity after muscle damage induced by eccentric exercise are closely related to damage to structurally bound contractile filaments of some muscle fibres. Additionally, MHC plasma release indicates that this damage affects not only fast-twitch fibres but also some slow-twitch fibres.
本研究的目的是探讨作为慢肌纤维分解特异性标志物的肌球蛋白重链(MHC)释放与离心运动后骨骼肌损伤的磁共振成像(MRI)之间的关系。在10名年轻男性体育教育学员中,评估了股四头肌组(单腿)单次70次高强度离心收缩对运动前、运动后1天和4天血浆肌酸激酶和MHC片段浓度的影响。为了观察肌肉损伤情况,在离心运动前和运动后4天对负重大腿进行MRI检查。所有参与者运动后肌酸激酶均升高(P<0.05)。5名参与者运动后T2信号强度与运动前相比无变化,MHC血浆浓度正常;然而,他们运动后肌酸激酶升高(P<0.05)。其余5名参与者,负重的股中间肌和股外侧肌的T2信号强度增加。MRI的这些变化伴随着MHC血浆浓度升高(P<0.01)以及肌酸激酶升高(P<0.01)。我们认为,离心运动诱导的肌肉损伤后MRI T2信号强度的变化与某些肌纤维结构结合的收缩细丝的损伤密切相关。此外,MHC血浆释放表明这种损伤不仅影响快肌纤维,还影响一些慢肌纤维。