Khare B N, Sagan C, Ogino H, Nagy B, Er C, Schram K H, Arakawa E T
Laboratory for Planetary Studies, Cornell University, Ithaca, New York 14853, USA.
Icarus. 1986 Oct;68(1):176-84. doi: 10.1016/0019-1035(86)90080-1.
An organic heteropolymer (Titan tholin) was produced by continuous dc discharge through a 0.9 N2/0.1 CH4 gas mixture at 0.2 mbar pressure, roughly simulating the cloudtop atmosphere of Titan. Treatment of this tholin with 6N HCl yielded 16 amino acids by gas chromatography after derivatization of N-trifluroacetyl isopropyl esters on two different capillary columns. Identifications were confirmed by GC/MS. Glycine, aspartic acid, and alpha- and beta-alanine were produced in greatest abundance; the total yield of amino acids was approximately 10(-2), approximately equal to the yield of urea. The presence of "nonbiological" amino acids, the absence of serine, and the fact that the amino acids are racemic within experimental error together indicate that these molecules are not due to microbial or other contamination, but are derived from the tholin. In addition to the HCN, HC2CN, and (CN)2 found by Voyager, nitriles and aminonitriles should be sought in the Titanian atmosphere and, eventually, amino acids on the surface. These results suggest that episodes of liquid water in the past or future of Titan might lead to major further steps in prebiological organic chemistry on that body.
通过在0.2毫巴压力下对0.9N₂/0.1CH₄气体混合物进行连续直流放电,制备了一种有机杂聚物(泰坦托林),大致模拟了泰坦的云顶大气。用6N盐酸处理这种托林,在两种不同的毛细管柱上对N - 三氟乙酰异丙酯进行衍生化后,通过气相色谱法得到了16种氨基酸。通过气相色谱 - 质谱联用(GC/MS)确认了鉴定结果。甘氨酸、天冬氨酸、α - 丙氨酸和β - 丙氨酸的产量最高;氨基酸的总产量约为10⁻²,约等于尿素的产量。“非生物”氨基酸的存在、丝氨酸的缺失以及在实验误差范围内氨基酸是外消旋的这一事实共同表明,这些分子不是由于微生物或其他污染产生的,而是源自托林。除了旅行者号发现的HCN、HC₂CN和(CN)₂之外,还应该在泰坦的大气中寻找腈类和氨基腈类,最终在其表面寻找氨基酸。这些结果表明,泰坦过去或未来的液态水事件可能会导致该天体上生命起源前有机化学的重大进一步发展。