Davis B R, Whitehead J K, Gill M E, Lee P N, Butterworth A D, Roe F J
Br J Cancer. 1975 Apr;31(4):462-8. doi: 10.1038/bjc.1975.86.
In a controlled experiment, 6 groups of SPF rats were given cigarette smoke condensate (SWS) in solid form without a vehicle once fortnightly by intratracheal instillation, at 3 dose levels with or without additional exposure to the vapour phase of smoke (VP) from 10 plain cigarettes each week. Treatment continued for life. Six other groups were similarly treated with one of 3 fractions of condensate with or without VP. Exposure to VP was associated with a significant reduction in body weight, but not signficantly with the incidence or severity of any observed pathological change in the lungs. A significant dose-related assoication was seen between SWS or its fractions and the incidence and degree of chronic respiratory disease (CRD), cuboidal or columnar metaplasia (CCM) and squamous metaplasia of alveolar epithelium (Sq.M) produced. No neoplasms, however, were elicited. A significant correlation was found between the degrees of CCM and of Sq.M produced in the 24 groups exposed to SWS or fractions. The results are discussed in the light of studies in which rats were exposed to tobacco smoke by inhalation and of studies in which the same condensate and fractions were applied to mouse skin.
在一项对照实验中,6组无特定病原体(SPF)大鼠每隔一周通过气管内滴注接受一次固体形式的香烟烟雾浓缩物(SWS),无赋形剂,共设3个剂量水平,每周有或没有额外暴露于10支普通香烟的烟雾气相(VP)中。治疗持续终身。另外6组大鼠用3种浓缩物馏分之一进行类似处理,有或没有VP暴露。暴露于VP与体重显著降低有关,但与肺部任何观察到的病理变化的发生率或严重程度无显著关联。在SWS或其馏分与所产生的慢性呼吸道疾病(CRD)、立方或柱状化生(CCM)以及肺泡上皮鳞状化生(Sq.M)的发生率和程度之间观察到显著的剂量相关关联。然而,未诱发肿瘤。在暴露于SWS或馏分的24组中,发现所产生的CCM程度与Sq.M程度之间存在显著相关性。根据大鼠吸入烟草烟雾的研究以及将相同浓缩物和馏分应用于小鼠皮肤的研究对结果进行了讨论。