Lee T, Seong D H, Yoon S M, Ryu J K
Department of Urology, College of Medicine, Inha University Hospital, Jung-Gu, Incheon, Korea.
Yonsei Med J. 2001 Oct;42(5):532-8. doi: 10.3349/ymj.2001.42.5.532.
Prostates of the same volumes were found to have very variable shapes, that is, combinations of variably elongated width, height, and lengths. These were believed to be possible causes of the differences in the severity of both the obstructions and symptoms in the prostates even when their volumes were similar. We measured the transverse (width), anterior-posterior (height) and longitudinal (length) diameters of the prostates and the transition zone, and their calculated volumes using transrectal ultrasonography. To establish the relationship between the International Prostate Symptom Score (IPSS) and each of the dimensional parameters of the transition zone and the total prostate, 105 consecutive patients (mean age 66.43 +/- 9.24 years with a range o6f 46 to 90) who had voiding dysfunctions that were presumably related to BPH were analyzed using the t-test. Patients with conditions other than BPH were excluded. The results were as follows: 1. There was no significant correlation between the IPSS and any prostate volume parameter in the constant prostate volume conditions, because of the small numbers in each group. However, in the analysis of the total number of cases in all the volume categories, a significant correlation was found between the IPSS and some prostate dimensions; i.e., the longitudinal parameters in the total prostates (p < 0.01), and the transverse (p < 0.05) and longitudinal parameters (p < 0.05) in the transition zones. 2. Further investigations of the statistics of these significant parameters showed that prostates that were longer than 4 cm had significantly more severe symptoms than prostates shorter than 4 cm (p < 0.05), and that prostates with a ratio of length in the transition zone to the length in the total prostate ratio that was greater than 0.8 had significantly higher symptom scores than those with lower ratios (p < 0.05). When evaluating patients who have BPH, it is important to consider the shape of prostate. More aggressive treatment may be indicated in cases where the transition zone lengths exceeds 4 cm and the transition zone to total prostate length ratio exceeds 0.8.
研究发现,相同体积的前列腺形状差异很大,也就是说,其宽度、高度和长度的拉长程度各不相同。即使前列腺体积相似,这些差异也被认为可能是导致前列腺梗阻和症状严重程度不同的原因。我们通过经直肠超声测量了前列腺及移行区的横径(宽度)、前后径(高度)和纵径(长度),并计算了它们的体积。为了确定国际前列腺症状评分(IPSS)与移行区和整个前列腺各维度参数之间的关系,我们使用t检验分析了105例连续的患者(平均年龄66.43±9.24岁,年龄范围为46至90岁),这些患者存在可能与良性前列腺增生(BPH)相关的排尿功能障碍。排除了患有BPH以外疾病的患者。结果如下:1. 在前列腺体积恒定的情况下,由于每组病例数较少,IPSS与任何前列腺体积参数之间均无显著相关性。然而,在对所有体积类别病例总数的分析中,发现IPSS与前列腺的一些维度之间存在显著相关性;即整个前列腺的纵径参数(p<0.01),以及移行区的横径(p<0.05)和纵径参数(p<0.05)。2. 对这些显著参数的统计进一步研究表明,长度超过4cm的前列腺症状明显比长度短于4cm的前列腺更严重(p<0.05),并且移行区长度与整个前列腺长度之比大于0.8的前列腺症状评分明显高于比值较低的前列腺(p<0.05)。在评估患有BPH的患者时,考虑前列腺的形状很重要。在移行区长度超过4cm且移行区与整个前列腺长度之比超过0.8的情况下,可能需要更积极的治疗。