Hauser M, Gibson B S, Wilson N
Deutsches Herzzentrum, Department of Paediatric Cardiology, Munich, Germany.
Eur J Pediatr. 2001 Oct;160(10):607-10. doi: 10.1007/s004310100830.
Anthracyclines are used in the therapy of several of the most common paediatric oncological disorders. The usefulness of these agents is limited by cardiotoxicity, with congestive heart failure developing in up to 20% of patients. To stratify possible risk factors, we investigated 38 children with acute lymphoblastic leukaemia for signs of late cardiomyopathy. Exercise-spiroergometry and stress-echocardiography with measurement of fractional shortening (FS) and ejection fraction (EF) as indicators of left ventricular function were performed. ECG, 24 h Holter monitoring, chest X-ray, virus serology and carnitine were analysed. Control subjects were 38 healthy children matched for age and body surface area. All 38 patients had normal echocardiographic findings at rest (EF: 0.73 +/- 0.06; FS: 0.35 +/- 0.05). ten patients had a significant attenuation of left ventricular function after exercise assessed by stress-echocardiography compared to the remaining 28 patients and 38 healthy control subjects (EF: 0.52 +/- 0.08 versus 0.77 +/- 0.06 and 0.80 +/- 0.08; FS: 0.29 +/- 0.06 versus 0.39 +/- 0.05 and 0.41 +/- 0.02); patients with reduced ventricular function after exercise had significant low anaerobic threshold, subnormal maximal oxygen uptake and decreased carnitine levels. The findings were not related to the dosage of administered doxorubicin. There exists no correlation between ECG, 24 h ECG, chest X-ray, virology and left ventricular dysfunction. The benefit of angiotensin converting enzyme inhibitors and the administration of carnitine remains speculative.
exercise-spiroergometry and stress-echocardiography are sensitive investigations for diagnosing subclinical cardiomyopathy late after completion of chemotherapy. Investigative findings of cardiomyopathy are not dose related and may provide information for therapeutic prevention before clinical symptoms of cardiomyopathy appear.
蒽环类药物用于治疗几种最常见的儿童肿瘤疾病。这些药物的效用因心脏毒性而受限,高达20%的患者会发生充血性心力衰竭。为了对可能的风险因素进行分层,我们对38例急性淋巴细胞白血病患儿进行了晚期心肌病体征的调查。进行了运动心肺运动试验和负荷超声心动图检查,测量缩短分数(FS)和射血分数(EF)作为左心室功能指标。分析了心电图、24小时动态心电图监测、胸部X线、病毒血清学和肉碱。对照受试者为38名年龄和体表面积匹配的健康儿童。所有38例患者静息时超声心动图检查结果均正常(EF:0.73±0.06;FS:0.35±0.05)。与其余28例患者和38名健康对照受试者相比,10例患者在运动后经负荷超声心动图评估左心室功能有显著减弱(EF:0.52±0.08对0.77±0.06和0.80±0.08;FS:0.29±0.06对0.39±0.05和0.41±0.02);运动后心室功能降低的患者无氧阈值显著降低、最大摄氧量低于正常且肉碱水平降低。这些发现与给予阿霉素的剂量无关。心电图、24小时心电图、胸部X线、病毒学与左心室功能障碍之间不存在相关性。血管紧张素转换酶抑制剂和肉碱给药的益处仍属推测。
运动心肺运动试验和负荷超声心动图检查对化疗结束后晚期亚临床心肌病的诊断是敏感的检查方法。心肌病的检查结果与剂量无关,可能在心肌病临床症状出现前为治疗预防提供信息。