Tsai P S, Yucha C B
University of Florida College of Nursing, Gainesville, 32610-0197, USA.
Heart Lung. 2001 Nov-Dec;30(6):437-44. doi: 10.1067/mhl.2001.119829.
Decreased distensibility of large arteries is a strong indicator of cardiovascular risk. Measurements of arterial distensibility can be made noninvasively with the use of an arterial applanation pressure tonometer with a generalized transfer function. This article reviews (1) the concept of arterial distensibility and its relation to pulse wave amplitude, velocity, and reflection; (2) epidemiologic evidence that large-artery stiffness increases cardiovascular risks; and (3) the estimation of arterial distensibility with the use of noninvasive techniques, with an emphasis on measuring pulse wave velocity and calculating the aortic augmentation index. Finally, it addresses the application of arterial applanation tonometry in nursing research and practice.
大动脉扩张性降低是心血管风险的一个有力指标。使用具有广义传递函数的动脉压平眼压计可无创测量动脉扩张性。本文综述了:(1)动脉扩张性的概念及其与脉搏波振幅、速度和反射的关系;(2)大动脉僵硬度增加心血管风险的流行病学证据;(3)使用无创技术估计动脉扩张性,重点是测量脉搏波速度和计算主动脉增强指数。最后,阐述了动脉压平眼压计在护理研究和实践中的应用。