Mose S, Budischewski K M, Rahn A N, Zander-Heinz A C, Bormeth S, Böttcher H D
Department of Radiation Oncology, Johann Wolfgang Goethe University, Frankfurt/Main, Germany.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2001 Dec 1;51(5):1328-35. doi: 10.1016/s0360-3016(01)01711-4.
To confirm our assumptions regarding factors that apparently cause psychological distress related to adjuvant radiotherapy in breast cancer patients and to evaluate variables that can predict therapy-associated distress.
Between January 1997 and April 1998, 111 women (33-84 years) with early-stage breast cancer were irradiated (56 Gy) after breast-conserving surgery. Patients were given self-assessment questionnaires on the first and last day of radiotherapy. Statistical analysis was performed using the structural equation model LISREL, variance analysis, and regression analysis.
The internal subject-related factors (coping, radiation-related anxiety, physical distress, psychological distress) reciprocally influenced each other, whereas external radiotherapy-specific factors (environmental influence, confidence in the medical staff) were causally related to coping, anxiety, and distress. Fifty-three percent of the women felt distressed because cancer affected the breast; 48% were initially afraid of radiotherapy. For 36%, anxiety was not reduced during treatment. Highly distressed women were identified by the following parameters: < or =58 years; initial anxiety; they were affected by having breast cancer, were negatively affected by environmental factors, and did not find distraction helpful.
Despite considerable individual variability in breast cancer patients, it seems possible to identify women who run a high risk of therapy-associated distress. In these patients, psychosocial support is necessary to reduce treatment-related anxiety and to stabilize confidence in the medical staff.
证实我们关于明显导致乳腺癌患者辅助放疗相关心理困扰的因素的假设,并评估可预测治疗相关困扰的变量。
1997年1月至1998年4月期间,111名年龄在33 - 84岁的早期乳腺癌女性在保乳手术后接受了56 Gy的放疗。患者在放疗的第一天和最后一天填写自我评估问卷。使用结构方程模型LISREL、方差分析和回归分析进行统计分析。
与患者自身相关的内部因素(应对方式、放疗相关焦虑、身体困扰、心理困扰)相互影响,而放疗特定的外部因素(环境影响、对医护人员的信任)与应对方式、焦虑和困扰存在因果关系。53%的女性因癌症影响乳房而感到困扰;48%的女性最初害怕放疗。36%的女性在治疗期间焦虑未减轻。通过以下参数可识别出高度困扰的女性:年龄≤58岁;初始焦虑;受乳腺癌影响;受环境因素负面影响;认为分心无助。
尽管乳腺癌患者个体差异很大,但似乎有可能识别出治疗相关困扰风险较高的女性。对于这些患者,需要心理社会支持以减轻治疗相关焦虑并稳定对医护人员的信任。